Diaspora/Diaspora
-
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
Seretz desconnectat e vòstre compte serà inaccessible fins a sa supression. -
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID. -
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
Es pas possible de tornar en arrièr ! Se sètz segur de vos, sasissètz vòstre senhal çaijós. -
Privacy settings
Privacy settings
Reglatges de confidencialitat -
Ignored users
Ignored users
Utilizaires ignorats -
Stop ignoring
Stop ignoring
Arrestar d'ignorar -
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Vòstre compte es estat verrolhat. Pòt prene vint minuta per ne finalizar la tampadura. Mercés d'aver ensajat diaspora*. -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
Mercé de picar vòstre sehnal actual per tampar lo vòstre compte. -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
Lo senhal dintrat correpond pas amb lo senhal actual. -
Well, hello there!
Well, hello there!
E ben, adiu monde ! -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
La comunautat diaspora* es contenta de vos aver a bòrd. -
Awesome! Take me to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora*
Òsca ! Mena-me cap a diaspora* -
Who are you?
Who are you?
Qual sètz ? -
What are you into?
What are you into?
Qué vos interèssa ? -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Las etiquetas vos permeton de charrar e seguir vòstres interèsses. Son tanben una bona manièra de trobar de mond novèl sus diaspora*. -
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Ensajatz etiquetas coma aquestas #art #filmes #gif, etc. -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Senhal cambiat. Ara, vos podètz connectar amb lo senhal novèl. -
Password change failed
Password change failed
Cambiament de senhal mancat -
Language changed
Language changed
Lenga cambiada -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
Corrièl %{email} activat