Diaspora/Diaspora
-
Stream preferences
Stream preferences
Preferéncias del flux -
Show “community spotlight” in stream
Show “community spotlight” in stream
Mostrar l'actualitat de la comunitat dins lo flux -
Show “getting started” hints
Show “getting started” hints
Mostrar las astúcias de descoberta -
Sharing settings
Sharing settings
Paramètres de partiment -
Mr Wiggles will be sad to see you go
Mr Wiggles will be sad to see you go
Mossur Wiggles serà triste de vos veire partir. -
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name.
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name.
Suprimirem totas vòstras publicacions e informacions de perfil tre que possible. Vòstres comentaris sus la publicacion del mond desapareisseràn, mai seràn associats a vòstre ID diaspora* al lòc de vòstre nom. -
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
Seretz desconnectat e vòstre compte serà inaccessible fins a sa supression. -
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID. -
Privacy settings
Privacy settings
Reglatges de confidencialitat -
Ignored users
Ignored users
Utilizaires ignorats -
Stop ignoring
Stop ignoring
Arrestar d'ignorar -
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Vòstre compte es estat verrolhat. Pòt prene vint minuta per ne finalizar la tampadura. Mercés d'aver ensajat diaspora*. -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
Mercé de picar vòstre sehnal actual per tampar lo vòstre compte. -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
Lo senhal dintrat correpond pas amb lo senhal actual. -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
La comunautat diaspora* es contenta de vos aver a bòrd. -
Who are you?
Who are you?
Qual sètz ? -
What are you into?
What are you into?
Qué vos interèssa ? -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Senhal cambiat. Ara, vos podètz connectar amb lo senhal novèl. -
Password change failed
Password change failed
Cambiament de senhal mancat -
Language changed
Language changed
Lenga cambiada