Diaspora/Diaspora
-
Your location
Your location
Locația ta -
Your photo
Your photo
Poza ta -
Update profile
Update profile
Actualizează Profil -
Allow for people to search for you within diaspora*
Allow for people to search for you within diaspora*
Permiteti sa fiti gasit prin cautarea pe Diaspora -
Profile updated
Profile updated
Profil actualizat -
Failed to update profile
Failed to update profile
Actualizarea profilului a eșuat -
Enter your email address
Enter your email address
Introduce un e-mail -
Pick a username (only letters, numbers, and underscores)
Pick a username (only letters, numbers, and underscores)
Selectează un nume de utilizator (doar litere, numere si caractere underscore) -
Enter a password (six character minimum)
Enter a password (six character minimum)
Introdu o parolă (de minim șase caractere) -
Enter the same password as before
Enter the same password as before
Introduce aceeași parolă ca și înainte -
You’ve joined diaspora*!
You’ve joined diaspora*!
Bun venit pe Diaspora! -
Reshared via
Reshared via
Distribuit prin -
Reshare %{author}’s post?
Reshare %{author}’s post?
Redistribuie postarea creata de %{author}? -
Original post deleted by author.
Original post deleted by author.
Publicația originală a fost ștearsă de autorul ei. -
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
%{resharer} redistribuirea postarii creata de %{author} -
Logged in as %{nickname}.
Logged in as %{nickname}.
Autentificat ca %{nickname}. -
Disconnect
Disconnect
desconectează -
Disconnect %{service}?
Disconnect %{service}?
Să deconectez %{service}? -
Edit services
Edit services
Editează servicii -
Authentication successful.
Authentication successful.
Autentificare cu succes.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy