Diaspora/Diaspora
-
Your account has been updated successfully.
Your account has been updated successfully.
Ваш аккаунт обновлён. -
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Удачи! Ваш аккаунт удалён. Надеемся увидить Вас снова! -
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
Вы получите email с указаниями по разблокированию аккаунта в течение нескольких минут. -
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Ваш аккаунт разблокирован. Пожалуйста, войдите для продолжения. -
Resend unlock instructions
Resend unlock instructions
Отправить инструкции по разблокированию повторно -
Your invitation has been sent.
Your invitation has been sent.
Ваше приглашение отправлено. -
Our apologies! That invitation token is not valid.
Our apologies! That invitation token is not valid.
К сожалению, введённый вами код приглашения недействителен. -
Your password was set successfully. You are now signed in.
Your password was set successfully. You are now signed in.
Пароль установлен. Добро пожаловать. -
Welcome %{username}!
Welcome %{username}!
Добро пожаловать, %{username}! -
Hello %{username}!
Hello %{username}!
Привет %{username}! -
Confirmation instructions
Confirmation instructions
Инструкции по подтверждению -
You can confirm your account through the link below:
You can confirm your account through the link below:
Вы можете подтвердить ваш аккаунт, перейдя по ссылке: -
Confirm my account
Confirm my account
Подтвердить мой аккаунт -
Reset password instructions
Reset password instructions
Инструкции по сбросу пароля -
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below.
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below.
Кто-то запросил ссылку для смены вашего пароля. Если это были вы, вы можете сделать это по следующей ссылке. -
Change my password
Change my password
Изменить пароль -
Your password won't change until you access the link above and create a new one.
Your password won't change until you access the link above and create a new one.
Ваш пароль не изменится, пока вы не перейдёте по ссылке выше и не создадите новый пароль. -
If you didn't request this, please ignore this email.
If you didn't request this, please ignore this email.
Если вы не совершали запрос, проигнорируйте это письмо. -
Unlock instructions
Unlock instructions
Инструкции по разблокированию -
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Ваш аккаунт заблокирован из-за чрезмерного количества неудачных попыток входа.