Diaspora/Diaspora
-
New password
New password
Nové heslo -
Current password
Current password
Súčasné heslo -
Your diaspora* ID
Your diaspora* ID
Tvoje ID na diasporu* -
Your email
Your email
Tvoj e-mail -
Edit account
Edit account
Upraviť účet -
Receive email notifications when:
Receive email notifications when:
Dostaneš e-mail, keď: -
someone comments on a post you’ve commented on
someone comments on a post you’ve commented on
...niekto okomentuje príspevok, ku ktorému si napísal/a/ komentár -
someone comments on your post
someone comments on your post
...niekto okomentuje tvoj príspevok -
you are mentioned in a post
you are mentioned in a post
...ťa niekto spomenie v príspevku -
someone starts sharing with you
someone starts sharing with you
...si ťa niekto pridá do kontaktov -
you receive a private message
you receive a private message
...dostaneš súkromnú správu -
someone likes your post
someone likes your post
...sa niekomu zapáči tvoj príspevok -
someone reshares your post
someone reshares your post
...sa niekto znova podelí o tvoj príspevok -
Change
Change
Zmeniť -
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
Poslali sme ti odkaz na aktiváciu %{unconfirmed_email}. Kým neklikneš na tento odkaz a neaktivuješ si novú adresu, budeme stále používať tvoju pôvodnú adresu %{email}. -
Stream preferences
Stream preferences
Predvoľby nástenky -
Show “community spotlight” in stream
Show “community spotlight” in stream
Zobraziť aktuality z komunity na nástenke? -
Show “getting started” hints
Show “getting started” hints
Zobraziť pomôcky pre začiatočníkov -
Sharing settings
Sharing settings
Nastavenia sledovania -
Automatically share with users who start sharing with you
Automatically share with users who start sharing with you
Automaticky sledovať toho, kto ťa sleduje
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy