Diaspora/Diaspora
-
Sharing settings
Sharing settings
Nastavenia sledovania -
Automatically share with users who start sharing with you
Automatically share with users who start sharing with you
Automaticky sledovať toho, kto ťa sleduje -
Aspect for users you automatically share with:
Aspect for users you automatically share with:
Kategória pre používateľov, ktorých sleduješ automaticky: -
Hey, please don’t go!
Hey, please don’t go!
Prosím, neodchádzaj! -
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:
Chceme, aby si nám pomohol (-la) vylepšiť Diasporu, a tak by si nám mal(a) pomôcť namiesto odchodu. Ak chceš odísť, chceme, aby si vedel(a), čo sa bude diať ďalej. -
Mr Wiggles will be sad to see you go
Mr Wiggles will be sad to see you go
Pán Wiggles bude smutný, že odchádzaš -
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name.
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name.
Zmažeme všetky tvoje príspevky a údaje v profile tak skoro, ako je to v ľudských silách možné. Tvoje komentáre budú kade-tade, ale budú priradené k tvojej ID adrese na Diasporu a nie k tvojmu menu. -
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
Odhlásiš a zamkneš svoj účet. -
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
Takto si rezervuješ svoje používateľské meno pre prípad, že by si sa rozhodol (-la) znova sa zaregistrovať. -
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
Momentálne sa to nedá vrátiť späť. -
Privacy settings
Privacy settings
Nastavenia ochrany súkromia -
Ignored users
Ignored users
Používatelia, ktorých ignoruješ -
Stop ignoring
Stop ignoring
Prestať ignorovať -
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Tvoj účet bol uzamknutý. Dokončiť zrušenie tvojho účtu nám môže trvať 20 minút. Ďakujeme, že si vyskúšal(a) Diasporu. -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
Zadaj, prosím svoje súčasné heslo, aby sme mohli zrušiť tvoj účet. -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
Zadané heslo sa nezhoduje s tvojím súčasným heslom. -
Well, hello there!
Well, hello there!
Vitaj! -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
Komunita Diaspory je šťastná, že si na jej palube! -
Awesome! Take me to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora*
Super! Prejsť na Diasporu* -
Who are you?
Who are you?
Kto si?