Diaspora/Diaspora
-
You can connect the following services to diaspora*:
You can connect the following services to diaspora*:
Можеш повезати следеће сајтове са Дијаспором: -
Stay updated
Stay updated
Буди у току -
Successfully removed person from aspect.
Successfully removed person from aspect.
Особа успешно уклоњена из аспекта -
Failed to remove person from aspect.
Failed to remove person from aspect.
Неуспех приликом уклањања особе из аспекта -
Could not find the selected person in that aspect.
Could not find the selected person in that aspect.
Немогуће пронаћи изабрану особу у том аспекту -
Post to diaspora*
Post to diaspora*
Објави на Дијаспори -
Contacts
Contacts
Контакти -
My contacts
My contacts
Моји контакти -
All contacts
All contacts
Сви контакти -
Reply
Reply
одговор -
To
To
за -
Subject
Subject
наслов -
The following email addresses had problems: %{emails}
The following email addresses had problems: %{emails}
Ове email адресе имају проблеме: -
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Ажурирање слике није успело. Јесте ли сигурни да је сигурносни каиш притегнут? -
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Ажурирање слике није успело. Јесте ли сигурни да је то слика? -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Ажурирање слике није успело. Јесте ли сигурни да сте слику додали? -
Enter your email address
Enter your email address
Унесите email -
Logged in as %{nickname}.
Logged in as %{nickname}.
Пријављен као -
Invite people by email
Invite people by email
Помоћу email -
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
Користите овај падајући мени како бисте променили видљивост вашег поста. (Предлажемо да први буде јаван.)
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy