Diaspora/Diaspora
-
Update profile
Update profile
Оновити профіль -
Allow for people to search for you within diaspora*
Allow for people to search for you within diaspora*
Дозволити усім шукати вас в Діаспорі -
Profile updated
Profile updated
Профіль оновлено -
Failed to update profile
Failed to update profile
Не вдалося оновити профіль -
Enter your email address
Enter your email address
Введіть email -
Pick a username (only letters, numbers, and underscores)
Pick a username (only letters, numbers, and underscores)
Виберіть ім'я користувача (дозволені тільки латинські букви, цифри і підкреслення) -
Enter a password (six character minimum)
Enter a password (six character minimum)
Введіть пароль (щонайменьше шість символів) -
Enter the same password as before
Enter the same password as before
Повторіть пароль -
You’ve joined diaspora*!
You’ve joined diaspora*!
Ласкаво просимо в Діаспору*! -
Reshared via
Reshared via
поділився користувач -
Reshare %{author}’s post?
Reshare %{author}’s post?
Поділитися записом %{author}? -
Original post deleted by author.
Original post deleted by author.
Початковий запис вилучено автором. -
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
%{resharer} поширює запис %{author} -
Logged in as %{nickname}.
Logged in as %{nickname}.
Ви увійшли як %{nickname} -
Disconnect
Disconnect
роз'єднати -
Disconnect %{service}?
Disconnect %{service}?
відключити %{service}? -
Edit services
Edit services
Редагувати сервіси -
Authentication successful.
Authentication successful.
Автентифікація пройшла вдало. -
Authentication failed.
Authentication failed.
Помилка авторизації. -
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
Користувач з ідентифікатором %{diaspora_id} вже авторизував цей обліковий запис %{service_name}.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy