Diaspora/Diaspora
-
Approve
Approve
Схвалити -
Deny
Deny
Відмовити -
Missing client id or redirect URI
Missing client id or redirect URI
Відсутній ідентифікатор клієнта або URI перенаправлення -
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found
Відсутній ідентифікатор клієнта %{client_id} з URI перенаправлення %{redirect_uri} знайдено -
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed
Спроба відкликати дозвіл з ідентифікатором %{id} не вдалася -
Applications
Applications
Додатки -
Authorized applications
Authorized applications
Авторизовані додатки -
%{name} has access to:
%{name} has access to:
%{name} має доступ до: -
%{name} requires no permissions
%{name} requires no permissions
%{name} не вимагає ніяких дозволів -
You have no authorized applications
You have no authorized applications
У вас немає дозволених додатків -
Revoke
Revoke
Відкликати -
See the application’s terms of service
See the application’s terms of service
Дивись умови використання додатку -
See the application’s privacy policy
See the application’s privacy policy
Дивись політику конфіденційності додатку -
Basic profile information
Basic profile information
основний профіль -
This grants read-only access to your basic profile information.
This grants read-only access to your basic profile information.
Це дозволяє додатку читати ваш основний профіль -
Oh! Something went wrong :(
Oh! Something went wrong :(
Ой! Щось пішло не так :( -
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message:
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message:
Ви повинні звернутися до розробника додатку та докладно описати повідомлення про помилку: -
You must first login before you can authorize this application
You must first login before you can authorize this application
Ви повинні увійти, перш ніж зможете авторизувати даний додаток -
The application could not be authorized
The application could not be authorized
Цей додаток не може бути авторизований -
%{count} vote so far %{count} votes so far %{count} votes so far ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} votes so far
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} vote so far
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} votes so far
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ніхто не проголосував
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} проголосував
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} проголосувало
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} проголосувало
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} проголосувало