Diaspora/Diaspora
-
Friends
Friends
Друзі -
Donate
Donate
Пожертвувати -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Ласкаво просимо до Діаспори*, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Це ваш потік. Пірнайте і освоюйтеся. -
Welcome new users
Welcome new users
Вітайте новаків -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Стежте за міткою %{link} і вітайте нових користувачів у Діаспорі*! -
Learn more
Learn more
Дізнатися більше -
Need help?
Need help?
Потрібна допомога? -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
Товариство Діаспори -- це тут! -
Do you:
Do you:
Ви: -
... have a %{link}?
... have a %{link}?
... хочете поставити питання (%{link})? -
question
question
запитання -
... find a %{link}?
... find a %{link}?
... знайшли помилку (%{link})? -
bug
bug
помилка -
... have a %{link} suggestion?
... have a %{link} suggestion?
...хочете запропонувати нову %{link}? -
feature
feature
функцію -
Connect services
Connect services
Підключення служб -
You can connect the following services to diaspora*:
You can connect the following services to diaspora*:
Ви можете під’єднати до Діаспори такі служби: -
Stay updated
Stay updated
Будьте в курсі -
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community.
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community.
Ваш основний потік наповнюється вашими контактами, мітками, за якими ви стежите і записами декількох популярних членів товариства.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy