Diaspora/Diaspora
-
You currently have one invite left %{link} You currently have no invites left %{link} You currently have %{count} invites left %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0You currently have no invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1You currently have one invite left %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou currently have %{count} invites left %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0У вас не залишилося запрошень.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11В наявності одно запрошення: %{link}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14Запрошень в наявності: %{count}. %{link}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14Запрошень в наявності: %{count}. %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseЗапрошень в наявності: %{count}. %{link}
-
Add invites
Add invites
додати запрошення -
Email to invite
Email to invite
Адреса для запрошення -
%{count} user found %{count} users found %{count} users found ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user found
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users found
zeroThis plural form is used for numbers like: 0не знайдено жодного користувача
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11знайдено користувачів: %{count}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14знайдено користувачів: %{count}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14знайдено користувачів: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseзнайдено користувачів: %{count}
-
Go
Go
Уперед -
Create account
Create account
Реєстрація -
Email
Email
Пошта -
Username
Username
Ім’я користувача -
Password
Password
Пароль -
Week
Week
Тиждень -
2 weeks
2 weeks
2 тижні -
Month
Month
Місяць -
Daily
Daily
Щоденно -
Usage statistics
Usage statistics
Статистика використання -
Displaying results from the %{segment} segment
Displaying results from the %{segment} segment
Результати за такий період: %{segment} -
%{count} post %{count} posts %{count} posts ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} posts
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} post
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} posts
zeroThis plural form is used for numbers like: 0жодного запису
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11записів: %{count}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14записів: %{count}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14записів: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseзаписів: %{count}
-
%{count} comment %{count} comments %{count} comments ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} comments
zeroThis plural form is used for numbers like: 0жодного коментаря
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11коментарів: %{count}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14коментарів: %{count}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14коментарів: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseкоментарів: %{count}
-
%{count} share %{count} shares %{count} shares ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} shares
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} share
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} shares
zeroThis plural form is used for numbers like: 0немає поширень
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} поширень
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} поширення
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} поширень
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseпоширення
-
%{count} user %{count} users %{count} users ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users
zeroThis plural form is used for numbers like: 0жодного користувача
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11користувачів: %{count}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14користувачів: %{count}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14користувачів: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseкористувачів: %{count}
-
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
За цей період середня щоденна кількість записів на користувача склала %{post_yest}, від %{post_day}