Diaspora/Diaspora
-
You don't have any notifications yet.
You don't have any notifications yet.
У Вас немає повідомлень. -
%{name} (remove)
%{name} (remove)
%{name} (видалити) -
%{name} (add)
%{name} (add)
%{name} (додати) -
Are you sure you want to lock this account?
Are you sure you want to lock this account?
Ви впевнені, що хочете заблокувати цей аккаунт? -
Are you sure you want to unlock this account?
Are you sure you want to unlock this account?
Ви впевнені, що хочете розблокувати цей аккаунт? -
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments...
Профіль %{name} поставлено в чергу на блокування. Зачекайте деякий час... -
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
Профіль %{name} поставлено в чергу на розблокування. Зачекайте деякий час... -
FAQ
FAQ
ЧаПи -
Read our %{faq} page on wiki
Read our %{faq} page on wiki
Читайте нашу %{faq} сторінку у вікі -
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Enter – Відіслати повідомлення -
Your photos are ready for download, %{name}
Your photos are ready for download, %{name}
Ваші фотографії готові для завантаження, %{name} -
Hello %{name}, Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}). Cheers, The diaspora* email robot!
Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot!Вітаємо %{name}
Ваші фотографії будуть оброблені та готові до завантаження і щоб загрузити натисніть це посилання %{url}.
З повагою,
Поштовий робот Діаспори*! -
There was an issue with your photos, %{name}
There was an issue with your photos, %{name}
Проблема із Вашими фотографіями, %{name} -
Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your photos for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your photos for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot!Вітаємо %{name}
Ми зіткнулися із проблемою при обробці Ваших фотографій.
Будь ласка, спробуйте ще раз!
Вибачте,
Поштовий робот Діаспори*! -
Download my photos
Download my photos
Завантажити мої фотографії -
Request my photos
Request my photos
Отримати мої фотографії -
Refresh my photos
Refresh my photos
Оновити мої фотографії -
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
На даний момент ми обробляємо Ваші фотографії. Будь ласка, перевірте через декілька хвилин. -
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Будь ласка, зробіть своє тег ім'я меньше, ніж %{count} символів. Зараз це %{current_length} символів. -
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
Ви не маєте жодного контакту у цьому аспекті. Нижче наведено список дійсних контактів, які Ви можете долучити до цього аспекту.