Diaspora/Diaspora
-
...kaj neniu troviĝis.
...kaj neniu troviĝis.
...és nem találni senkit. -
Ĉu vi serĉas afiŝojn etikeditaj %{tag_link}?
Ĉu vi serĉas afiŝojn etikeditaj %{tag_link}?
%{tag_link} címkéjű bejegyzéseket keresel? -
%{name} ne jam konigis iun ajn afiŝon al vi!
%{name} ne jam konigis iun ajn afiŝon al vi!
%{name} még nem oszt meg veled semmit. -
Persono ne ekzistas!
Persono ne ekzistas!
Személy nem létezik! -
Tiu ĉi konto estas fermita.
Tiu ĉi konto estas fermita.
Ez a fiók zárolva lett. -
pri mi
pri mi
személyes -
loko
loko
lakóhely -
sekso
sekso
nem -
naskiĝtago
naskiĝtago
születésnap -
Alŝuti bildon malsukcesis. Probable estis la farado de unu el tiuj Volapukistoj.
Alŝuti bildon malsukcesis. Probable estis la farado de unu el tiuj Volapukistoj.
A kép feltöltése ismeretlen okból meghiúsult. -
Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke tiu estis bilda dosiero?
Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke tiu estis bilda dosiero?
A kép feltöltése nem sikerült. Biztos vagy benne, hogy ez egy kép? -
Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke vi aldonis bildon?
Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke vi aldonis bildon?
A kép feltöltése nem sikerült. Biztos vagy benne, hogy képet jelöltél ki? -
Bildo forviŝiĝis.
Bildo forviŝiĝis.
Kép törölve. -
Alŝutu novan profilbildon!
Alŝutu novan profilbildon!
Tölts fel új profilképet! -
%{count} bildoj de %{author} Unu bildo de %{author} Du bildoj de %{author} %{count} bildoj de %{author} Neniuj bildoj de %{author} %{count} bildoj de %{author} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Neniuj bildoj de %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Unu bildo de %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} bildoj de %{author}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Nincs fénykép tőle: %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} fénykép tőle: %{author}
-
Rekonigo de %{author}
Rekonigo de %{author}
forrás: %{author} -
Via nomo
Via nomo
Neved -
Persona nomo
Persona nomo
Keresztnév -
Familinomo
Familinomo
Vezetéknév -
Via sekso
Via sekso
Nemed
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy