Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

hu - Hungarian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

javascripts.report.status.created

A jelentés sikeresen létrehozva
javascripts.report.status.exists

A jelentés már létezik
javascripts.bookmarklet.post_submit

Bejegyzés közzététele...
javascripts.bookmarklet.post_success

Közzétéve! A felugró ablak bezáródik...
javascripts.bookmarklet.post_something

Afiŝi al diaspora*
Afiŝi al diaspora*

Hozz létre bejegyzést
javascripts.ignore_failed

Nem sikerült mellőzni ezt a felhasználót
javascripts.no_results

Nincs találat
javascripts.contacts.add_contact

Ismerős hozzáadása
javascripts.contacts.remove_contact

Ismerős eltávolítása
javascripts.contacts.error_add
javascripts.contacts.error_remove
javascripts.unblock_failed
javascripts.people.mention

Említés
javascripts.people.message

Mesaĝo
Mesaĝo

Üzenet
javascripts.people.edit_my_profile

Profilom szerkesztése
javascripts.people.stop_ignoring

Mellőzés megszüntetése
javascripts.people.helper.is_sharing
javascripts.people.helper.is_not_sharing
javascripts.profile.edit

Redakti
Redakti

szerkesztés
javascripts.profile.add_some

Aldoni iom
Aldoni iom

adj meg néhányat

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy