Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

hu - Hungarian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

contacts.spotlight.no_members

Itt még senki sem szerepel.
error_messages.csrf_token_fail
conversations.index.no_contacts

Először hozzá kell adnod ismerősöket, ha társalogni szeretnél valakivel
invitation_codes.already_logged_in
invitations.create.closed
likes.create.error

A kedvelés sikertelen.
notifier.csrf_token_fail.subject
notifier.csrf_token_fail.body
Plural
report.unreviewed_reports
reshares.create.error

A megosztás sikertelen.
users.edit.default_post_visibility

Alapértelmezett csoport az új bejegyzések számára
Plural
notifications.mentioned_in_comment
Plural
notifications.mentioned_in_comment_deleted
notifications.index.mentioned_in_comment
notifier.mentioned_in_comment.limited_post
notifier.mentioned_in_comment.reply

Társalgás megtekintése vagy válasz >
users.edit.mentioned_in_comment

megemlítettek téged egy hozzászólásban?
likes.destroy.error

A kedvelés visszavonása sikertelen.
streams.followed_tag.all

Ĉiuj etikedoj
Ĉiuj etikedoj
streams.aspects.all

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy