Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

hu - Hungarian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

error_messages.mobile_not_available
error_messages.desktop_view_link
aspects.index.help.support_forum

Vi povas ankaŭ aniĝi %{support_forum}.
Vi povas ankaŭ aniĝi %{support_forum}.
aspects.index.help.support_forum_link
layouts.application.discourse

fórum és támogatás
streams.admin.title
color_themes.dark

Malhela
Malhela

sötét
color_themes.dark_green

sötétzöld
color_themes.egyptian_blue

egyiptomi kék
color_themes.magenta

magenta
color_themes.original

eredeti szürke
color_themes.original_white

eredeti fehér háttér
help.community_guidelines
help.getting_help.get_support_a_discourse

A %{discourse} felületünkön rákereshetsz a kérdésedhez leginkább kapcsolódó, már létező bejegyzésekre, illetve létrehozhatsz új témaköröket is
help.posts_and_posting.insert_images_comments_a
help.profile.title

Profile
Profile

Profil
help.profile.whats_in_profile_q

Kio estas en mia profilo?
Kio estas en mia profilo?

Mit tartalmaz a profilom?
help.profile.whats_in_profile_a
help.profile.who_sees_profile_q

Ki látja a profilomat?
help.profile.who_sees_profile_a

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy