Diaspora/Diaspora
-
estis eraro, kiam ni provis konekti tiun servon
estis eraro, kiam ni provis konekti tiun servon
Hiba történt a szolgáltatáshoz való kapcsolódás során -
Bone, vi ne revidos tiun uzanton en via torento. #silencio!
Bone, vi ne revidos tiun uzanton en via torento. #silencio!
Többet nem látod azt a felhasználót a hírfolyamban. #némítás! -
Mi ne povis ignori tiun uzanton. #evasion
Mi ne povis ignori tiun uzanton. #evasion
Nem sikerült figyelmen kívül hagyni a felhasználót. #megkerülés -
Ni vidu kion ili emas diri! #sayhello
Ni vidu kion ili emas diri! #sayhello
Lássuk, mit mondanak! #sayhello -
Mi ne povis ĉesi ignori tiun uzanton. #evasion
Mi ne povis ĉesi ignori tiun uzanton. #evasion
Nem tudtam kikapcsolni annak a felhasználónak a figyelmen kívül hagyását. #elkerülés -
En %{count} aspektoj En %{count} aspekto En %{count} aspektoj En %{count} aspektoj Aldoni kontakton En %{count} aspektoj ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Aldoni kontakton
oneThis plural form is used for numbers like: 1En %{count} aspekto
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseEn %{count} aspektoj
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ismerős hozzáadása
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} csoportban
-
Afiŝanta...
Afiŝanta...
Küldés... -
Konigi
Konigi
Megosztás -
Kion vi nun pensas?
Kion vi nun pensas?
Mi jár a fejedben? -
Forviŝi afiŝon
Forviŝi afiŝon
Bejegyzés elvetése -
NewHere
NewHere
újonc -
Saluton al ĉiu, mi estas #%{new_user_tag}.
Saluton al ĉiu, mi estas #%{new_user_tag}.
Sziasztok, én #%{new_user_tag} vagyok. -
Mi interesiĝas pri %{tags}.
Mi interesiĝas pri %{tags}.
Engem ezek érdekelnek: %{tags}. -
Dankon pro la invito,
Dankon pro la invito,
Köszi a meghívásért, -
Invitoj
Invitoj
Meghívók -
Invitu viajn amikojn
Invitu viajn amikojn
Hívd meg a barátaidat -
Per retpoŝto
Per retpoŝto
Hívd meg őket e-mailben -
Kontrolu vian spektantaron
Kontrolu vian spektantaron
Válassz célközönséget! -
Uzu #kradoetikedojn por klasifiki viajn afiŝojn kaj por trovi homojn, kiuj havas kun vi komunajn interesojn. Atentigu pri imponaj homoj per @mencio.
Uzu #kradoetikedojn por klasifiki viajn afiŝojn kaj por trovi homojn, kiuj havas kun vi komunajn interesojn. Atentigu pri imponaj homoj per @mencio.
Használj kettőskeresztet(#), hogy felcímkézd a bejegyzésedet. Címkék alapján találhatsz veled azonos érdeklődésű embereket.
A kukac(@) jellel pedig személyeket említhetsz meg a bejegyzésedben. -
Uzu tiun falmenuon por ŝanĝi videblecon de via afiŝo. (Ni sugestas, ke vi igu publika tiun unuan afiŝon.)
Uzu tiun falmenuon por ŝanĝi videblecon de via afiŝo. (Ni sugestas, ke vi igu publika tiun unuan afiŝon.)
Használd ezt a legördülő menüt, hogy módosítsd a bejegyzésed láthatóságát.