Diaspora/Diaspora
- 
Helpu al %{pod} rapide funkcii kaj aĉeti por niaj servistoj ilian "kaforiparon" per ĉiumonata donacado!Helpu al %{pod} rapide funkcii kaj aĉeti por niaj servistoj ilian "kaforiparon" per ĉiumonata donacado! Hogy gyors maradhasson ez a kiszolgáló (%{pod}), adományozz havonta egy kis kávéra valót a szervereknek ;)
- 
Vi povas enmeti plurajn retpoŝtadresojn disigitajn per komoj.Vi povas enmeti plurajn retpoŝtadresojn disigitajn per komoj. Megadhatsz több e-mail címet is vesszővel elválasztva.
- 
vi aktuale havas ankoraŭ %{user_invitation} invitojn %{link} oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything elsevi aktuale havas ankoraŭ %{user_invitation} invitojn %{link} 
 zeroThis plural form is used for numbers like: 0jelenleg nem áll rendelkezésedre meghívó %{link} otherThis plural form is used for numbers like: everything elsejelenleg %{count} meghívó áll még rendelkezésedre %{link} 
 
- 
aldonu invitojnaldonu invitojn Meghívók hozzáadása
- 
Retmesaĝo por invitiRetmesaĝo por inviti a meghívandó személy email címe
- 
%{count} uzanto trovita Neniu uzanto trovita %{count} uzantoj trovitaj ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Neniu uzanto trovita oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} uzanto trovita otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} uzantoj trovitaj 
 zeroThis plural form is used for numbers like: 0nem található felhasználó otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} felhasználó található 
 
- 
ekek mehet
- 
EnskribiĝiEnskribiĝi Fiók létrehozása
- 
RetpoŝtadresoRetpoŝtadreso E-mail
- 
UzantnomoUzantnomo Azonosító
- 
PasvortoPasvorto Jelszó
- 
SemajnoSemajno hét
- 
2 semajnoj2 semajnoj 2 hét
- 
MonatoMonato hónap
- 
tagetage napi
- 
Statistiko de uzadoStatistiko de uzado használati statisztika
- 
Montranta rezultojn de la parto <b>%{segment}</b>Montranta rezultojn de la parto <b>%{segment}</b>Ezek a<b>%{segment}</b>szegmensből származó eredmények
- 
%{count} afiŝo %{count} afiŝoj %{count} afiŝoj ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} afiŝoj oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} afiŝo otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} afiŝoj 
 zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} bejegyzés otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} bejegyzés 
 
- 
%{count} komento %{count} komentoj oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} komento otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} komentoj 
 zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} megjegyzés otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} megjegyzés 
 
- 
%{count} konigo %{count} konigoj %{count} konigoj ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} konigoj oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} konigo otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} konigoj 
 zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} megosztás otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} megosztás