Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ja - Japanese

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

api.openid_connect.scopes.profile:read_private.name
api.openid_connect.scopes.profile:read_private.description
api.openid_connect.scopes.tags:read.name
api.openid_connect.scopes.tags:read.description
api.openid_connect.scopes.tags:modify.name
api.openid_connect.scopes.tags:modify.description
admins.user_entry.current_sign_in_ip
_podmin_mail
streams.local_public.title
javascripts.confirm_dialog

Ĉu vi certas?
Ĉu vi certas?

よろしいですか?
javascripts.delete

Forviŝi
Forviŝi

削除
javascripts.ignore

Ignori
Ignori

無視
javascripts.timeago.prefixAgo

antaŭ
antaŭ
To verify ␡
javascripts.timeago.prefixFromNow

post
post

今から
javascripts.timeago.suffixAgo

前
javascripts.timeago.suffixFromNow

ekde nun
ekde nun

後
javascripts.timeago.seconds

malpli ol unu minuto
malpli ol unu minuto

1分未満
javascripts.timeago.minute

ĉirkaŭ unu minuto
ĉirkaŭ unu minuto

約1分
To verify ␡ Plural
javascripts.timeago.minutes

%d minutoj
oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d minutoj

otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d分
javascripts.timeago.hour

ĉirkaŭ unu horo
ĉirkaŭ unu horo

約1時間

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy