Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ja - Japanese

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

158

⏏

To verify ␡
admins.user_entry.diaspora_handle

DIASPORA* identigilo
DIASPORA* identigilo

ダイアスポラ* ハンドル
admins.user_entry.last_seen

Laste vidita
Laste vidita

最後に参照
admins.user_entry.account_closed

La konto estas fermita
La konto estas fermita

削除されたアカウント
admins.user_entry.nsfw

#nsfw
#nsfw

#nsfw
admins.user_entry.unknown

Nekonata
Nekonata

不明
admins.user_entry."yes"

Jes
Jes

はい
admins.user_entry."no"

Ne
Ne

いいえ
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_q

どのキーボードショートカットが利用できますか？
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_a1

ストリームビューでは、次のキーボードショートカットを使用することができます:
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li1

j – 次の投稿へジャンプ
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li2

k – 前の投稿へジャンプ
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li3

c – 現在の投稿にコメント
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li4

l – Ŝati la aktualan afiŝon
l – Ŝati la aktualan afiŝon

l – 現在の投稿にいいね！
help.keyboard_shortcuts.title

キーボードショートカット
_terms

規約
notifications.index.mark_all_shown_as_read

表示をすべて既読としてマーク
registrations.new.terms

アカウントを作成することによって、あなたは%{terms_link}に同意します。
registrations.new.terms_link

kondiĉoj de uzado
kondiĉoj de uzado

利用規約
contacts.index.add_contact

Aldoni kontakton
Aldoni kontakton

連絡先を追加する
contacts.index.user_search

連絡先検索

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify