Diaspora/Diaspora
-
no fue encontrada
no fue encontrada
: 찾을 수 없습니다 -
ya ha sido confirmada, por favor intenta conectarte
ya ha sido confirmada, por favor intenta conectarte
: 이미 확인되었습니다 -
no estaba bloqueada
no estaba bloqueada
: 잠겨있지 않습니다 -
Necesitás conectarte a tu cuenta, o registrarse, para continuar.
Necesitás conectarte a tu cuenta, o registrarse, para continuar.
더 나아가기 전에 로그인하거나 가입해야 합니다. -
Necesitas confirmar tu dirección de correo electrónico antes de continuar.
Necesitas confirmar tu dirección de correo electrónico antes de continuar.
더 나아가기 전에 계정을 확인해야 합니다. -
Tu cuenta está bloqueada
Tu cuenta está bloqueada
계정이 잠깁니다. -
%{authentication_keys} o contraseña incorrecta.
%{authentication_keys} o contraseña incorrecta.
유효하지 않은 사용자 이름과 암호. -
El identificador de autenticación no es válido.
El identificador de autenticación no es válido.
유효하지 않은 인증 토큰. -
Tu sesión expiró, por favor conéctate de nuevo.
Tu sesión expiró, por favor conéctate de nuevo.
세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하세요. -
Tu cuenta todavía no fue activada.
Tu cuenta todavía no fue activada.
아직 계정이 활성화되지 않았습니다. -
Iniciar sesión
Iniciar sesión
로그인 -
Nombre de usuario
Nombre de usuario
사용자 이름 -
Contraseña
Contraseña
암호 -
Conectarse
Conectarse
로그인 -
Recordarme
Recordarme
로그인 유지 -
Sólo es compatible con navegadores modernos.
Sólo es compatible con navegadores modernos.
최신 브라우저만 지원합니다. -
Te conectaste con éxito. A navegar libre...
Te conectaste con éxito. A navegar libre...
성공적으로 로그인했습니다. -
Te desconectaste exitosamente.
Te desconectaste exitosamente.
성공적으로 로그아웃했습니다. -
En unos minutos vas a recibir un correo electrónico con instrucciones para cambiar tu contraseña.
En unos minutos vas a recibir un correo electrónico con instrucciones para cambiar tu contraseña.
몇 분 안으로 암호를 초기화하기 위한 이메일이 도착합니다. -
Tu contraseña se cambió con éxito. Ya estás conectado.
Tu contraseña se cambió con éxito. Ya estás conectado.
암호를 성공적으로 바꾼 뒤 로그인했습니다.