Diaspora/Diaspora
-
Se cerrará tu sesión y serás bloqueado hasta que tu cuenta sea eliminada.
Se cerrará tu sesión y serás bloqueado hasta que tu cuenta sea eliminada.
로그아웃 된 뒤 내 계정이 잠깁니다. -
Tu nombre de usuario se ha bloqueado. No será posible crear una nueva cuenta con el mismo ID en este pod.
Tu nombre de usuario se ha bloqueado. No será posible crear una nueva cuenta con el mismo ID en este pod.
다시 가입할 때를 위해 사용자 이름을 잠급니다. -
¡Ojo! No hay vuelta atrás. Si estás seguro, ingresá su contraseña.
¡Ojo! No hay vuelta atrás. Si estás seguro, ingresá su contraseña.
현재로서는 돌이킬 수 있는 방법이 없습니다. -
Configuración de Privacidad
Configuración de Privacidad
개인정보보호 설정 -
Usuarios ignorados
Usuarios ignorados
내가 무시한 사용자 -
Dejar de ignorar
Dejar de ignorar
무시하지 않기 -
Tu cuenta ha sido bloqueada. Nos puede tomar unos 20 minutos cerrar tu cuenta definitivamente. Muchas gracias por probar diaspora*.
Tu cuenta ha sido bloqueada. Nos puede tomar unos 20 minutos cerrar tu cuenta definitivamente. Muchas gracias por probar diaspora*.
내 계정이 잠겼습니다. 계정을 없애기까지 20분 정도 걸릴 수 있습니다. 디아스포라를 이용해 주셔서 고맙습니다. -
Por favor, introduce tu contraseña actual para cerrar y destruir tu cuenta.
Por favor, introduce tu contraseña actual para cerrar y destruir tu cuenta.
계정을 없애기 위해 현재 암호를 입력하시기 바랍니다. -
La contraseña ingresada no coincide con tu contraseña actual.
La contraseña ingresada no coincide con tu contraseña actual.
입력하신 암호가 현재 암호와 맞지 않습니다. -
Bueno, ¡hola!
Bueno, ¡hola!
자, 어서오십시오! -
¡La comunidad de diaspora* está feliz de tenerte a bordo!
¡La comunidad de diaspora* está feliz de tenerte a bordo!
디아스포라 커뮤니티가 여러분을 환영합니다! -
¡Increíble! Llévame a diaspora*
¡Increíble! Llévame a diaspora*
디아스포라* 시작하기 -
¿Quién sos?
¿Quién sos?
누구시죠? -
¿Qué sos por dentro?
¿Qué sos por dentro?
뭘 좋아해요? -
Las etiquetas te permiten seguir y hablar sobre tus intereses. También son una gran manera de encontrar gente interesante y divertida en diaspora*.
Las etiquetas te permiten seguir y hablar sobre tus intereses. También son una gran manera de encontrar gente interesante y divertida en diaspora*.
해시태그로 내 관심사에 대해 말하거나 팔로우할 수 있습니다. 디아스포라에서 새로운 사람들을 찾을 수 있는 또 하나의 훌륭한 방법입니다. -
Probá siguiendo tags como #arte, #películas, #activismo, #geek.
Probá siguiendo tags como #arte, #películas, #activismo, #geek.
#art, #movies, #gif 같은 태그를 팔로우해보세요. -
Tu contraseña se cambió. Ya podés conectarte con tu nueva contraseña.
Tu contraseña se cambió. Ya podés conectarte con tu nueva contraseña.
암호를 바꿨습니다. 이제 새 암호로 로그인할 수 있습니다. -
No pudo cambiarse tu contraseña
No pudo cambiarse tu contraseña
암호를 바꿀 수 없습니다 -
El idioma se ha cambiado
El idioma se ha cambiado
언어를 바꿨습니다 -
E-Mail %{email} activado
E-Mail %{email} activado
%{email} 이메일이 활성화되었습니다