Diaspora/Diaspora
-
Configuración actualizada
Configuración actualizada
설정을 고쳤습니다 -
Error actualizando la configuración
Error actualizando la configuración
설정을 고칠 수 없습니다 -
Tus notificaciones por correo fueron cambiadas
Tus notificaciones por correo fueron cambiadas
이메일 알림을 바꿨습니다 -
E-Mail Cambiado. Activación necesaria.
E-Mail Cambiado. Activación necesaria.
이메일을 고쳤습니다. 활성화가 필요합니다. -
El cambio de E-Mail fallo
El cambio de E-Mail fallo
이메일 고치기 실패 -
La configuración de seguimiento se cambió
La configuración de seguimiento se cambió
팔로우 설정이 바뀌었습니다 -
Error al cambiar la configuración de seguimiento.
Error al cambiar la configuración de seguimiento.
팔로우 설정 바꾸기를 실패했습니다. -
¡El usuariuo %{username} no existe!
¡El usuariuo %{username} no existe!
%{username}님을 찾을 수 없습니다! -
« anterior
« anterior
« 이전 -
siguiente »
siguiente »
다음 » -
Una publicación de %{name}
Una publicación de %{name}
%{name}님의 게시물 -
Buscando, por favor sé paciente...
Buscando, por favor sé paciente...
검색중입니다, 잠시만 기다려주십시오··· -
con la que inicias sesión…
con la que inicias sesión…
로그인할 때 썼던 암호 -
debe tener al menos seis caracteres
debe tener al menos seis caracteres
6자 이상 -
¡El enlace de la invitación ya no es válido!
¡El enlace de la invitación ya no es válido!
내가 제공한 초대 링크가 더 이상 유효하지 않습니다! -
Comparte este enlace con tus amigos para invitarlos a diaspora*, o envíales directamente el enlace por correo electrónico.
Comparte este enlace con tus amigos para invitarlos a diaspora*, o envíales directamente el enlace por correo electrónico.
이 링크를 친구들에게 공유해서 디아스포라*로 초대하거나, 이메일로 직접 보내세요. -
Queda %{count} invitación con este código No quedan invitaciones con este código Quedan %{count} invitaciones con este código ZeroThis plural form is used for numbers like: 0No quedan invitaciones con este código
oneThis plural form is used for numbers like: 1Queda %{count} invitación con este código
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseQuedan %{count} invitaciones con este código
zeroThis plural form is used for numbers like: 0이 코드에 남은 초대장이 없습니다
otherThis plural form is used for numbers like: everything else이 코드에 초대장 %{count}개 남았습니다
-
¡%{name} te ha invitado a diaspora*!
¡%{name} te ha invitado a diaspora*!
%{name}님이 나를 디아스포라*로 초대했습니다. -
¡Hola! ¡Has recibido una invitación para unirte a diaspora*! Sigue este enlace para comenzar [%{invite_url}][1] Saludos, ¡El generador de correo automático de diaspora*! P.D.: Por si acaso no sabes qué es diaspora*, en el enlace [2] está la respuesta! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
¡Hola!
¡Has recibido una invitación para unirte a diaspora*!
Sigue este enlace para comenzar
[%{invite_url}][1]
Saludos,
¡El generador de correo automático de diaspora*!
P.D.: Por si acaso no sabes qué es diaspora*, en el enlace [2] está la respuesta!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}안녕하세요?
귀하를 디아스포라*로 초대합니다!
이 링크를 클릭해서 시작하세요.
[%{invite_url}][1]
Love,
디아스포라* 이메일 로봇 보냄!
[1]: %{invite_url} -
Fuiste invitado por
Fuiste invitado por
나를 초대한 사람: