Diaspora/Diaspora

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Context?

Discussion started , with a comment.
  1. Saschaclaus German Translator with all proofreading rights

    In which context is this string used?

  2. Jonne Haß Manager

    This is in the admin view again, again totally unpolished and just a label for an text input, it basically says "email to invite" [text box] ["invite" button].

History

  1. Correo electrónico para invitar
    Correo electrónico para invitar

    Correo electrónico para invitar

    changed by Movilla .
    Copy to clipboard
  2. Correo electrónico al que mandar la invitación
    Correo electrónico al que mandar la invitación

    Correo electrónico al que mandar la invitación

    changed by Movilla .
    Copy to clipboard
  3. Correo electrónico al que mandar la invitación
    Correo electrónico al que mandar la invitación
    changed by Movilla .
    Copy to clipboard
  4. Correo electrónico al que mandar una invitación
    Correo electrónico al que mandar una invitación
    changed by Movilla .
    Copy to clipboard
  5. Correo electrónico al que mandar una invitación
    Correo electrónico al que mandar una invitación

    Correo electrónico al que mandar una invitación

    changed by Movilla .
    Copy to clipboard
  6. Dirección de correo electrónico a invitar
    Dirección de correo electrónico a invitar

    Dirección de correo electrónico a invitar

    changed by vyktor .
    Copy to clipboard
  7. Dirección de correo electrónico a invitar
    Dirección de correo electrónico a invitar

    Dirección de correo electrónico a invitar

    changed by vyktor .
    Copy to clipboard
  8. Correo electrónico al que mandar una invitación
    Correo electrónico al que mandar una invitación
    changed by OmeGa .
    Copy to clipboard
  9. Correo electrónico al que mandar una invitación
    Correo electrónico al que mandar una invitación
    changed by OmeGa .
    Copy to clipboard
  10. Mandar invitación por correo electrónico a
    Mandar invitación por correo electrónico a
    changed by OmeGa .
    Copy to clipboard
  11. Mandar invitación por correo electrónico a
    Mandar invitación por correo electrónico a
    changed by OmeGa .
    Copy to clipboard
  12. Correo electrónico a invitar
    Correo electrónico a invitar
    changed by vyktor .
    Copy to clipboard
  13. Correo electrónico a invitar
    Correo electrónico a invitar

    Correo electrónico a invitar

    changed by vyktor .
    Copy to clipboard
  14. Mandar invitación por correo electrónico a
    Mandar invitación por correo electrónico a
    changed by OmeGa .
    Copy to clipboard
  15. Mandar invitación por correo electrónico a
    Mandar invitación por correo electrónico a
    changed by OmeGa .
    Copy to clipboard
  16. Correo electrónico a invitar
    Correo electrónico a invitar

    Correo electrónico a invitar

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  17. Mandar invitación por correo electrónico a
    Mandar invitación por correo electrónico a
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  18. Correo electrónico a invitar
    Correo electrónico a invitar

    Correo electrónico a invitar

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
  19. Correo electrónico a invitar
    Correo electrónico a invitar

    Correo electrónico a invitar

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard