Diaspora/Diaspora
-
%{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi. %{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi. %{actors} started sharing with you. %{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi. %{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi. %{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} har begynt å dele med deg.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} har begynt å dele med deg.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} har begynt å dele med deg.
-
%{actors} lähetti sinulle viestin. %{actors} lähetti sinulle viestin. %{actors} lähettivät sinulle viestin. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} lähetti sinulle viestin.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} lähetti sinulle viestin.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} lähettivät sinulle viestin.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sendte deg en melding.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sendte deg en melding.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sendte deg en melding.
-
Ilmoitukset
Ilmoitukset
Varsler -
ja %{count} muuta ja yksi muu ja %{count} muuta ja %{count} muuta eikä kukaan muu ja %{count} muuta ZeroThis plural form is used for numbers like: 0eikä kukaan muu
oneThis plural form is used for numbers like: 1ja yksi muu
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseja %{count} muuta
zeroThis plural form is used for numbers like: 0og ingen andre
oneThis plural form is used for numbers like: 1og en annen
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseog %{count} andre
-
ja
ja
og -
Klikkaa tästä
Klikkaa tästä
Klikk her -
Hei %{name}!
Hei %{name}!
Hei %{name}! -
Kiitos,
Kiitos,
Takk, -
muuttaaksesi ilmoitusasetuksia
muuttaaksesi ilmoitusasetuksia
for å endre innstilliger for varsler -
%{name} on alkanut jakaa kanssasi Diaspora*:ssa
%{name} on alkanut jakaa kanssasi Diaspora*:ssa
%{name} har startet å dele med deg på diaspora* -
on alkanut jakaa kanssasi!
on alkanut jakaa kanssasi!
har begynt å dele med deg! -
Vastaa tai katso käyttäjän %{name} viesti >
Vastaa tai katso käyttäjän %{name} viesti >
Svar eller se %{name} sine innlegg > -
%{name} on maininnut sinut Diaspora*:ssa
%{name} on maininnut sinut Diaspora*:ssa
%{name} har nevnt deg på diaspora* -
Lue tai osallistu keskusteluun >
Lue tai osallistu keskusteluun >
Svar eller se på denne samtalen > -
%{name} tykkäsi kirjoituksestasi
%{name} tykkäsi kirjoituksestasi
%{name} has just liked your post: -
Näytä julkaisu >
Näytä julkaisu >
Se innlegg > -
%{name} jakoi julkaisusi uudelleen
%{name} jakoi julkaisusi uudelleen
%{name} just reshared your post -
Näytä julkaisu >
Näytä julkaisu >
Se innlegg > -
Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email}
Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email}
Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email} -
Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email} napsauttamalla tätä linkkiä:
Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email} napsauttamalla tätä linkkiä:
To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link: