Diaspora/Diaspora
-
Voit etsiä tai kutsua lisää kontakteja.
Voit etsiä tai kutsua lisää kontakteja.
Du kan søke etter eller %{invite_link} flere kontakter. -
Yhteisön valokeila
Yhteisön valokeila
Interessante brukere -
%{name} ei ole tyhjä, eikä sitä voitu poistaa.
%{name} ei ole tyhjä, eikä sitä voitu poistaa.
%{name} kunne ikke fjernes. -
Tämä on virtasi. Hyppää sekaan ja esittele itsesi.
Tämä on virtasi. Hyppää sekaan ja esittele itsesi.
Dette er strømmen din. Hopp inn og introduser deg selv. -
Tervehdi uusia käyttäjiä
Tervehdi uusia käyttäjiä
Ønsk nye brukere velkommen -
Tarvitsetko apua?
Tarvitsetko apua?
Trenger du hjelp? -
... kysyä kysymyksen? %{link}
... kysyä kysymyksen? %{link}
... et %{link}? -
... ehdottaa uutta ominaisuutta? %{link}
... ehdottaa uutta ominaisuutta? %{link}
... et %{link}-forslag? -
Yhdistä palveluihin
Yhdistä palveluihin
Koble til tjenester -
Pysy ajan tasalla
Pysy ajan tasalla
Hold deg oppdatert -
Sovelluskirjanmerkki
Sovelluskirjanmerkki
Bookmarklet for diaspora* -
Yhteisön valokeila
Yhteisön valokeila
Interessante brukere -
Kutsut on lähetetty seuraaviin sähköpostiosoitteisiin: %{emails}
Kutsut on lähetetty seuraaviin sähköpostiosoitteisiin: %{emails}
Invitasjoner har blitt sendt til: %{emails} -
Profiili
Profiili
Profil -
%{actors} kommentoi julkaisuasi %{post_link} %{actors} kommentoi julkaisuasi %{post_link} %{actors} kommentoi julkaisuasi %{post_link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} kommentoi julkaisuasi %{post_link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} kommentoi julkaisuasi %{post_link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} kommentoi julkaisuasi %{post_link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} kommenterte innlegget ditt %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} kommenterte innlegget ditt %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} kommenterte innlegget ditt %{post_link}.
-
Myös %{actors} kommentoi käyttäjän %{post_author} julkaisua %{post_link}. Myös %{actors} kommentoi käyttäjän %{post_author} julkaisua %{post_link}. Myös %{actors} kommentoivat käyttäjän %{post_author} julkaisua %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Myös %{actors} kommentoi käyttäjän %{post_author} julkaisua %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Myös %{actors} kommentoi käyttäjän %{post_author} julkaisua %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseMyös %{actors} kommentoivat käyttäjän %{post_author} julkaisua %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} har også kommentert på %{post_author}s %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} kommenterte også på %{post_author}s %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} har også kommentert på %{post_author}s %{post_link}.
-
%{actors} on maininnut sinut julkaisussa %{post_link}. %{actors} on maininnut sinut julkaisussa %{post_link}. %{actors} ovat maininneet sinut julkaisussa %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} on maininnut sinut julkaisussa %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} on maininnut sinut julkaisussa %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ovat maininneet sinut julkaisussa %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} har nevnt deg i %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} har nevnt deg i %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} har nevnt deg i %{post_link}.
-
%{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}. %{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}. %{actors} on tykännyt julkaisustasi %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} on tykännyt julkaisustasi %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} liker ditt %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} liker ditt %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} liker ditt %{post_link}.
-
%{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen. %{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen. %{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} har delt din %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} har delt din %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} har delt din %{post_link}.
-
%{actors} kommentoi poistettua julkaisuasi. %{actors} kommentoi poistettua julkaisuasi. %{actors} on kommentoinut poistettua julkaisuasi. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} kommentoi poistettua julkaisuasi.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} kommentoi poistettua julkaisuasi.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} on kommentoinut poistettua julkaisuasi.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} kommenterte på en slettet post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} kommenterte på en slettet post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} kommenterte på en slettet post.