Diaspora/Diaspora

javascripts.admin.pods.states.dns_failed

Falha na tradução de nomes (DNS)
javascripts.admin.pods.states.net_failed

Falha ao tentar conectar-se
javascripts.admin.pods.states.ssl_failed

Falha na conexão segura (SSL)
javascripts.admin.pods.states.http_failed

Falha na conexão HTTP
javascripts.admin.pods.states.version_failed

Não foi possível obter versão do software
javascripts.admin.pods.states.unknown_error

Um erro indefinido ocorreu durante a verificação
javascripts.admin.pods.actions

Operações
javascripts.admin.pods.offline_since

desconectado desde:
javascripts.admin.pods.last_check

última verificação:
javascripts.admin.pods.more_info

mostrar mais informações
javascripts.admin.pods.check

testar conexão
javascripts.admin.pods.recheck.success

O servidor acabou de ser reverificado.
javascripts.admin.pods.recheck.failure

A reverificação não foi efetuada.
javascripts.admin.pods.follow_link

abrir link no navegador
javascripts.admin.pods.no_info

Não há mais informações disponíveis neste momento
javascripts.admin.pods.server_software

Software do servidor:
javascripts.admin.pods.response_time

Tempo de resposta:
Plural
javascripts.admin.pods.ms

oneThis plural form is used for numbers like: 1
<%= count %> ms
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
<%= count %> ms
javascripts.admin.pods.unknown

desconhecido
javascripts.admin.pods.not_available

indisponível

No more segments to load.

Loading more segments…