Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

pt-BR - Portuguese, Br...

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments to verify?

To verify ␡
notifier.started_sharing.view_profile

Ver perfil de %{name}
To verify ␡
notifier.export_failure_email.body

Olá, %{name},

Encontramos um problema ao preparar seus dados pessoais para download.
Por favor, tente novamente!

diaspora*
To verify ␡
notifier.export_photos_failure_email.body

Olá, %{name},

Encontramos um problema ao preparar suas fotos para download.
Por favor, tente novamente!

diaspora*
To verify ␡
api.openid_connect.user_applications.tos

Ver termos de serviço do aplicativo
To verify ␡
api.openid_connect.user_applications.policy

Ver política de privacidade do aplicativo
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.openid.name

perfil básico
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.openid.description

O aplicativo teria permissão para ler seu perfil básico
To verify ␡
api.openid_connect.error_page.contact_developer

Você deve entrar em contato com a pessoa responsável pela programação do aplicativo e incluir esta mensagem de erro:
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.sub.name

sub
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.sub.description

O aplicativo teria acesso a sub
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.name.name

nome
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.name.description

O aplicativo teria acesso ao seu nome
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.nickname.name

apelido
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.nickname.description

O aplicativo teria acesso ao seu apelido
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.profile.name

perfil ampliado
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.profile.description

O aplicativo teria permissão para ler seu perfil ampliado
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.picture.name

imagem
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.picture.description

O aplicativo teria acesso às suas imagens
To verify ␡
notifier.contacts_birthday.view_profile

Ver perfil de %{name}
To verify ␡
registrations.closed.find_pods

Há uma lista de pods nos quais você pode se cadastrar em %{fediverse_observer}.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy