Diaspora/Diaspora

javascripts.profile.born

Data de Aniversário
javascripts.profile.photos

Fotos
javascripts.profile.posts

Publicações
javascripts.confirm_unload

Por favor, confirme se deseja sair desta página. Os dados que você informou não serão salvos.
javascripts.hide_post

Esconder esta publicação?
javascripts.hide_post_failed

Não foi possível esconder esta publicação
javascripts.remove_post

Remover esta publicação?
javascripts.contacts.search_no_results

Nenhum contato encontrado
javascripts.aspect_dropdown.updating

atualizando...
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_checked

<%= name %> (remover)
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked

<%= name %> (adicionar)
javascripts.stream.enable_post_notifications

Ativar notificações para esta publicação
javascripts.stream.disable_post_notifications

Desativar notificações para esta publicação
javascripts.poll.go_to_original_post

Você pode participar dessa enquete na <%= original_post_link %>.
javascripts.poll.original_post

publicação original
javascripts.cancel

Cancelar
javascripts.create

Criar
javascripts.aspects.name

Nome
javascripts.aspects.create.add_a_new_aspect

Adicionar novo aspecto
javascripts.aspects.create.success

Seu novo aspecto <%= name %> foi criado

No more segments to load.

Loading more segments…