Diaspora/Diaspora
-
%{actors} a commentรฉ un message supprimรฉ. %{actors} a commentรฉ un message supprimรฉ. %{actors} ont commentรฉ un message supprimรฉ. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} a commentรฉ un message supprimรฉ.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a commentรฉ un message supprimรฉ.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ont commentรฉ un message supprimรฉ.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
-
%{actors} a aimรฉ votre message supprimรฉ. %{actors} a aimรฉ votre message supprimรฉ. %{actors} ont aimรฉ votre message supprimรฉ. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} a aimรฉ votre message supprimรฉ.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a aimรฉ votre message supprimรฉ.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ont aimรฉ votre message supprimรฉ.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
-
%{actors} a repartagรฉ le message que vous avez supprimรฉ. %{actors} n'a repartagรฉ le message que vous avez supprimรฉ. %{actors} ont repartagรฉ le message que vous avez supprimรฉ. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} n'a repartagรฉ le message que vous avez supprimรฉ.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a repartagรฉ le message que vous avez supprimรฉ.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ont repartagรฉ le message que vous avez supprimรฉ.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} reshared your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} reshared your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} reshared your deleted post.
-
%{actors} vous a mentionnรฉ dans un message supprimรฉ. %{actors} vous ont mentionnรฉ dans un message supprimรฉ. oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} vous a mentionnรฉ dans un message supprimรฉ.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} vous ont mentionnรฉ dans un message supprimรฉ.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
-
Notifications
Notifications
๐ฏ๐ด๐๐ฆ๐๐ฆ๐๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ๐ -
Tout marquer comme lu
Tout marquer comme lu
๐ฅ๐ธ๐ ๐ท๐ค ๐จ๐ ๐ฎ๐ง๐ -
et %{count} autres et un autre et %{count} autres et %{count} autres et personne d'autre et %{count} autres ZeroThis plural form is used for numbers like: 0et personne d'autre
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1et un autre
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseet %{count} autres
zeroThis plural form is used for numbers like: 0๐ฏ ๐ฏ๐ด๐๐ฉ๐๐ฆ ๐ง๐ค๐
oneThis plural form is used for numbers like: 1๐ฏ ๐ข๐ณ๐ฏ ๐ฅ๐น
otherThis plural form is used for numbers like: everything else๐ฏ %{count} ๐ณ๐๐ผ๐
-
et
et
๐ฏ -
un message.
un message.
-
Ce courriel a รฉtรฉ envoyรฉ par %{pod_name}. Si vous ne souhaitez plus recevoir des courriels de ce genre,
Ce courriel a รฉtรฉ envoyรฉ par %{pod_name}. Si vous ne souhaitez plus recevoir des courriels de ce genre,
๐๐ฆ๐ ๐ฆ-๐ฅ๐ฑ๐ค ๐ข๐ณ๐ ๐๐ง๐ฏ๐ ๐๐ฒ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ. ๐ฆ๐ ๐ฟ๐ ๐ค๐ฒ๐ ๐ ๐๐๐ช๐ ๐๐ง๐๐ฆ๐ ๐ฆ-๐ฅ๐ฑ๐ค๐ ๐ค๐ฒ๐ ๐๐ฆ๐, -
Cliquez ici
Cliquez ici
๐๐ค๐ฆ๐ ๐ฃ๐ฝ -
Bonjour %{name} !
Bonjour %{name} !
๐ฃ๐ง๐ค๐ด %{name}! -
Merci,
Merci,
๐๐ฑ๐๐๐, -
pour changer vos paramรจtres de notification
pour changer vos paramรจtres de notification
๐ ๐๐ฑ๐ฏ๐ก ๐ฟ๐ผ ๐ฏ๐ด๐๐ฆ๐๐ฆ๐๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ ๐๐ง๐๐ฆ๐๐ -
Un message concernant votre compte diaspora* :
Un message concernant votre compte diaspora* :
๐ฉ ๐ฅ๐ง๐๐ฉ๐ก ๐ ๐ฟ๐ผ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ ๐ฉ๐๐ฌ๐ฏ๐: -
Votre administrateur diaspora*
Votre administrateur diaspora*
๐ฟ๐ผ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ ๐จ๐๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐๐๐ฎ๐ฑ๐๐ผ -
%{name} a commencรฉ ร partager avec vous sur diaspora*
%{name} a commencรฉ ร partager avec vous sur diaspora*
%{name} ๐๐๐ธ๐๐ฉ๐ ๐๐บ๐ฆ๐ ๐ข๐ฆ๐ ๐ฟ ๐ช๐ฏ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ* -
a commencรฉ ร partager avec vous !
a commencรฉ ร partager avec vous !
๐ฃ๐จ๐ ๐๐๐ธ๐๐ฉ๐ ๐๐บ๐ฆ๐ ๐ข๐ฆ๐ ๐ฟ! -
Voir le profil de %{name}
Voir le profil de %{name}
๐๐ฟ %{name}๐ ๐๐ฎ๐ด๐๐ฒ๐ค -
Rรฉpondre ou voir le message de %{name} >
Rรฉpondre ou voir le message de %{name} >
๐ฎ๐ฆ๐๐ค๐ฒ ๐น ๐๐ฟ %{name}๐ ๐๐ด๐๐ >