Diaspora/Diaspora
-
Vaia, primeiro debes engadir un correspondente!
Vaia, primeiro debes engadir un correspondente!
Vent, du må legge til en mottaker først! -
Tes <%= count %> notificación non lida Tes <%= count %> notificacións non lidas oneThis plural form is used for numbers like: 1Tes <%= count %> notificación non lida
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseTes <%= count %> notificacións non lidas
oneThis plural form is used for numbers like: 1Du har <%= count %> varsel du ikke har lest
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDu har <%= count %> varsler du ikke har lest
-
un comentario ningún comentario <%= count %> comentarios ZeroThis plural form is used for numbers like: 0ningún comentario
oneThis plural form is used for numbers like: 1un comentario
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> comentarios
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ingen kommentarer
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> kommentar
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> kommentarer
-
Mencionaches a: <%= names %>
Mencionaches a: <%= names %>
Nevnte: <%= names %> -
Subir fotografías
Subir fotografías
Last opp bilder -
Mostrar todo
Mostrar todo
Vis alle -
Ata outra! A conta eliminouse correctamente. Agardamos verte de novo por aquí.
Ata outra! A conta eliminouse correctamente. Agardamos verte de novo por aquí.
Ha det! Brukeren din er nå slettet. Vi håper å se deg igjen snart. -
Alguén solicitou cambiar o teu contrasinal. Se foches ti, preme na seguinte ligazón:
Alguén solicitou cambiar o teu contrasinal. Se foches ti, preme na seguinte ligazón:
Noen har bedt om en lenke for å endre passordet ditt, og du kan gjøre dette via linken nedenfor. -
Instrucións para desbloquear a conta
Instrucións para desbloquear a conta
Instrukser for å låse opp -
A conta bloqueouse por mor do gran número de intentos errados de identificarse con ela.
A conta bloqueouse por mor do gran número de intentos errados de identificarse con ela.
Kontoen din er låst på grunn av for mange mislykkede påloggingsforsøk -
%{names} convidoute a unirte a diaspora*
%{names} convidoute a unirte a diaspora*
%{names} har invitert deg til diaspora* -
Novo contrasinal
Novo contrasinal
Nytt passord -
Confirmar contrasinal
Confirmar contrasinal
Gjenta passord -
Restablecer contrasinal
Restablecer contrasinal
Resett passord -
Enderezo de correo-e
Enderezo de correo-e
E-post -
Se o enderezo de email existe na nosa base de datos, nuns minutos recibirás un correo con instruccións de cómo confirmar o enderezo de correo.
Se o enderezo de email existe na nosa base de datos, nuns minutos recibirás un correo con instruccións de cómo confirmar o enderezo de correo.
Hvis e-postadressen eksisterer i vår database, vil du om et par minutter motta en epost med instruksjoner for hvordan du bekrefter e-postadressen -
Xa estás conectada.
Xa estás conectada.
Du er allerede innlogget. -
Quédache un só intento antes de que se bloquee o acceso.
Quédache un só intento antes de que se bloquee o acceso.
Du har ett forsøkt til før kontoen din blir låst. -
Contrasinal cambiado
Contrasinal cambiado
Passord endret -
Non se puido autenticar desde %{kind} debido a "%{reason}".
Non se puido autenticar desde %{kind} debido a "%{reason}".
Kunne ikke autentisere deg fra %{kind} på grunn av «%{reason}».