Diaspora/Diaspora
-
%{actors} comezaron a compartir con vostede. %{actors} comezou a compartir con vostede. %{actors} comezaron a compartir con vostede. %{actors} comezaron a compartir con vostede. %{actors} comezou a compartir con vostede. %{actors} comezaron a compartir con vostede. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} comezou a compartir con vostede.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} comezou a compartir con vostede.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} comezaron a compartir con vostede.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} har begynt å dele med deg.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} har begynt å dele med deg.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} har begynt å dele med deg.
-
%{actors} enviáronlle unha mensaxe. %{actors} envioulle unha mensaxe. %{actors} enviáronlle unha mensaxe. %{actors} enviáronlle unha mensaxe. %{actors} lle enviou unha mensaxe. %{actors} enviáronlle unha mensaxe. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} lle enviou unha mensaxe.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} envioulle unha mensaxe.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} enviáronlle unha mensaxe.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sendte deg en melding.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sendte deg en melding.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sendte deg en melding.
-
Notificacións
Notificacións
Varsler -
e %{count} máis e alguén máis e dúas persoas máis e %{count} máis e ninguén máis e %{count} máis ZeroThis plural form is used for numbers like: 0e ninguén máis
oneThis plural form is used for numbers like: 1e alguén máis
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsee %{count} máis
zeroThis plural form is used for numbers like: 0og ingen andre
oneThis plural form is used for numbers like: 1og en annen
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseog %{count} andre
-
e
e
og -
Prema aquí
Prema aquí
Klikk her -
Ola %{name}!
Ola %{name}!
Hei %{name}! -
Grazas,
Grazas,
Takk, -
para cambiar a configuración das notificacións.
para cambiar a configuración das notificacións.
for å endre innstilliger for varsler -
%{name} comezou a compartir con vostede en diaspora*.
%{name} comezou a compartir con vostede en diaspora*.
%{name} har startet å dele med deg på diaspora* -
comezou a compartir con vostede!
comezou a compartir con vostede!
har begynt å dele med deg! -
Ver ou responder á publicación de %{name} >
Ver ou responder á publicación de %{name} >
Svar eller se %{name} sine innlegg > -
%{name} mencionouno en diaspora*
%{name} mencionouno en diaspora*
%{name} har nevnt deg på diaspora* -
Ver ou participar na conversa
Ver ou participar na conversa
Svar eller se på denne samtalen > -
A %{name} gústalle a súa publicación
A %{name} gústalle a súa publicación
%{name} has just liked your post: -
Ver a publicación
Ver a publicación
Se innlegg > -
%{name} repetiu a súa publicación
%{name} repetiu a súa publicación
%{name} just reshared your post -
Ver a publicación
Ver a publicación
Se innlegg > -
Active o seu novo enderezo de correo electrónico, «%{unconfirmed_email}».
Active o seu novo enderezo de correo electrónico, «%{unconfirmed_email}».
Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email} -
Para activar o seu novo enderezo de correo electrónico, «%{unconfirmed_email}», prema a seguinte ligazón:
Para activar o seu novo enderezo de correo electrónico, «%{unconfirmed_email}», prema a seguinte ligazón:
To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link: