Diaspora/Diaspora
-
Meghívók elküldve ide: %{emails}
Meghívók elküldve ide: %{emails}
Invitoj estas senditaj al: %{emails} -
Az alábbi e-mail címekkel voltak problémák: %{emails}
Az alábbi e-mail címekkel voltak problémák: %{emails}
La postaj retpoŝtadresoj estis problemaj: -
Nincs több felkérésed.
Nincs több felkérésed.
Vi ne plu havas invitojn. -
Nyelv
Nyelv
Lingvo -
Hívj meg valakit a diaspora* közösségbe!
Hívj meg valakit a diaspora* közösségbe!
Invitu iun aniĝi al DIASPORA*! -
Küldj egy meghívót
Küldj egy meghívót
Sendu inviton -
Profil
Profil
Profilo -
Beállítások
Beállítások
Agordoj -
Kijelentkezés
Kijelentkezés
Elsaluti -
kód
kód
kodo -
Az oldalt diaspora* hajtja
Az oldalt diaspora* hajtja
FUNKCIAS PER DIASPORA* -
mik az újdonságok?
mik az újdonságok?
kio estas nova? -
%{name} nyilvános diaspora* hírfolyama
%{name} nyilvános diaspora* hírfolyama
Publika DIASPORA* Afiŝostrio de %{name} -
Vissza az elejére
Vissza az elejére
Reen al la supro -
%{actors} mostantól megoszt veled. %{actors} mostantól megoszt veled. %{actors} ezentúl megoszt veled dolgokat. %{actors} mostantól megoszt veled. %{actors} mostantól megoszt veled. %{actors} mostantól megoszt veled. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} mostantól megoszt veled.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mostantól megoszt veled.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} komencis konigi al vi.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} komencis konigi al vi.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} komencis konigi al vi.
-
%{actors} üzenetet küldött neked. %{actors} üzenetet küldött neked. %{actors} küldött egy üzenetet. %{actors} üzenetet küldött neked. %{actors} üzenetet küldött neked. %{actors} üzenetet küldött neked. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} üzenetet küldött neked.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} üzenetet küldött neked.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sendis al vi poŝton.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sendis al vi poŝton.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sendis al vi poŝton.
-
%{actors} hozzászólt a bejegyzésedhez (%{post_link}). %{actors} hozzászólt a bejegyzésedhez (%{post_link}). ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} hozzászólt a bejegyzésedhez (%{post_link}).
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} hozzászólt a bejegyzésedhez (%{post_link}).
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} komentis pri via %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} komentis pri via %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} komentis pri via %{post_link}.
-
%{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}. %{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}. %{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez %{post_link}. %{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}. %{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}. %{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}.
-
%{actors} megemlített téged a következő bejegyzésben: %{post_link}. %{actors} megemlített téged a következő bejegyzésben: %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} megemlített téged a következő bejegyzésben: %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} megemlített téged a következő bejegyzésben: %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} menciis vin en %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} menciis vin en %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} menciis vin en %{post_link}.
-
%{actors} kedveli a bejegyzésedet (%{post_link}). %{actors} kedveli a bejegyzésedet (%{post_link}). ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} kedveli a bejegyzésedet (%{post_link}).
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} kedveli a bejegyzésedet (%{post_link}).
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ŝatas vian %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ŝatas vian %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ŝatas vian %{post_link}.