Diaspora/Diaspora
-
változat
változat
Versio -
hozzáférhető
hozzáférhető
Disponebla -
nem hozzáférhető
nem hozzáférhető
Ne disponebla -
nyílt
nyílt
Malfermita -
zárt
zárt
Fermita -
Ctrl+Enter – a megírt üzenet elküldése
Ctrl+Enter – a megírt üzenet elküldése
Ctrl+Enter – Sendas skribatan mesaĝon -
Kapcsolódás
Kapcsolódás
Konekti -
Nincs tárgy
Nincs tárgy
Sen temo -
meghívás
meghívás
inviti -
Üzenet
Üzenet
Mesaĝo -
%{name} rajtas al:
-
Ho! Io misokazis :(
-
még nem szavazott senki eddig %{count} szavazat érkezett ZeroThis plural form is used for numbers like: 0még nem szavazott senki
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseeddig %{count} szavazat érkezett
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Sen voĉoj ĝis nun
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} voĉo ĝis nun
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} voĉoj ĝis nun
-
Profilbeállítások
Profilbeállítások
Profilaj agordoj -
Színséma megváltoztatása
Színséma megváltoztatása
Ŝanĝi koloran etoson -
A színséma sikeresen megváltozott.
A színséma sikeresen megváltozott.
La kolora etoso estas sukcese ŝanĝita -
Ĉi tiu retejo postulas JavaScript por funkcii ĝuste. Se vi malebligis JavaScript, bonvole reebligu ĝin kaj reŝarĝu la paĝon.
-
Havigi al %{provider}
-
Üdvözöl a(z) %{pod_name}
Üdvözöl a(z) %{pod_name}
Bonvenon al %{pod_name} -
Bonvenon, amiko.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy