Diaspora/Diaspora
-
Tu ha jam aperite session.
Tu ha jam aperite session.
-
Tu pote tentar solmente un altere vice ante que le conto es blocate.
Tu pote tentar solmente un altere vice ante que le conto es blocate.
-
Contrasigno cambiate
Contrasigno cambiate
-
Impossibile authenticar te a partir de %{kind} perque "%{reason}".
Impossibile authenticar te a partir de %{kind} perque "%{reason}".
-
Authentication a partir del conto %{kind} succedite.
Authentication a partir del conto %{kind} succedite.
-
Tu non pote acceder a iste pagina sin venir ab un e-mail pro reinitialisar contrasigno. Si tu de facto veni ab un e-mail pro reinitialisar contrasigno, per favor assecura te de usar le totalitate del URL fornite.
Tu non pote acceder a iste pagina sin venir ab un e-mail pro reinitialisar contrasigno. Si tu de facto veni ab un e-mail pro reinitialisar contrasigno, per favor assecura te de usar le totalitate del URL fornite.
-
Si tu adresse de e-mail existe in nostre base de datos, tu recipera in pauc minutas un e-mail con un ligamine pro recuperar le contrasigno.
Si tu adresse de e-mail existe in nostre base de datos, tu recipera in pauc minutas un e-mail con un ligamine pro recuperar le contrasigno.
-
Tu contrasigno ha essite cambiate.
Tu contrasigno ha essite cambiate.
-
Le creation de tu conto ha succedite. Totevia, nos non ha potite aperir tu session perque tu conto non es ancora activate.
Le creation de tu conto ha succedite. Totevia, nos non ha potite aperir tu session perque tu conto non es ancora activate.
-
Le creation de tu conto ha succedite. Totevia, nos non ha potite aperir tu session perque tu conto es blocate.
Le creation de tu conto ha succedite. Totevia, nos non ha potite aperir tu session perque tu conto es blocate.
-
Un message con un ligamine de confirmation ha essite inviate a tu adresse de e-mail. Per favor, seque le ligamine pro activar tu conto.
Un message con un ligamine de confirmation ha essite inviate a tu adresse de e-mail. Per favor, seque le ligamine pro activar tu conto.
-
Tu ha actualisate tu conto, ma nos debe verificar tu nove adresse de e-mail. Per favor, lege tu e-mail e seque le ligamine de confirmation pro confirmar tu nove adresse de e-mail.
Tu ha actualisate tu conto, ma nos debe verificar tu nove adresse de e-mail. Per favor, lege tu e-mail e seque le ligamine de confirmation pro confirmar tu nove adresse de e-mail.
-
Le session ha essite claudite.
Le session ha essite claudite.
-
Si tu conto existe, tu recipera in pauc minutas un e-mail con instructiones pro disblocar lo.
Si tu conto existe, tu recipera in pauc minutas un e-mail con instructiones pro disblocar lo.
-
debe esser confirmate intra %{period}, per favor requesta un altere
debe esser confirmate intra %{period}, per favor requesta un altere
-
ha expirate, per favor requesta un altere
ha expirate, per favor requesta un altere
-
Un error ha impedite a iste %{resource} de esser salveguardate: %{count} errores ha impedite a iste %{resource} de esser salveguardate: oneThis plural form is used for numbers like: 1Un error ha impedite a iste %{resource} de esser salveguardate:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} errores ha impedite a iste %{resource} de esser salveguardate:
-
Post haber definite un nove contrasigno, tu potera aperir session in diaspora* de novo usante tu nomine de usator “%{username}” e tu nove contrasigno.
Post haber definite un nove contrasigno, tu potera aperir session in diaspora* de novo usante tu nomine de usator “%{username}” e tu nove contrasigno.