Diaspora/Diaspora

Plural
admins.stats.shares

%{count} deilingEngar deilingar%{count} deilingar
ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
Engar deilingar
oneThis plural form is used for numbers like: 1
%{count} deiling
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} deilingar
Plural
admins.stats.users

%{count} notandiEngir notendur%{count} notendur
ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
Engir notendur
oneThis plural form is used for numbers like: 1
%{count} notandi
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} notendur
admins.stats.current_segment
admins.stats.50_most
admins.stats.tag_name
shared.invitations.share_this
aspects.aspect_stream.make_something
admins.weekly_user_stats.current_server
Plural
admins.weekly_user_stats.amount_of
layouts.application.source_package

Download the blueprints! Argh!
registrations.new.password_confirmation

Staðfesting lykilorðs
Staðfesting lykilorðs
invitations.create.empty
invitations.create.note_already_sent
aspects.index.help.any_problem

Einhver vandamál?
Einhver vandamál?
aspects.index.help.contact_podmin

Contact ye ship captain!
aspects.index.help.mail_podmin

Cap'n's email
contacts.spotlight.suggest_member

Suggest a matey
admins.admin_bar.sidekiq_monitor
services.index.services_explanation
shared.publisher.get_location

Get ye coordinates

No more segments to load.

Loading more segments…