Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ur-PK - Urdu, Pakistan

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

Unproofread

Untranslated

1,190

To verify

⏏

delete

Eyða
Eyða
username

Notandanafn
Notandanafn
email

Netfang
Netfang
are_you_sure

Ertu viss?
Ertu viss?

کیا آپکو یقین ہے؟
are_you_sure_delete_account

Ertu viss um að þú viljir loka aðganginum þínum? Þetta er óafturkræf aðgerð!
Ertu viss um að þú viljir loka aðganginum þínum? Þetta er óafturkræf aðgerð!
fill_me_out

Fylla þetta út
Fylla þetta út
public

Opið öllum
Opið öllum
limited

Takmarkað
Takmarkað
search

Leita
Leita
nsfw

NSFW (Ekki við hæfi allra)
NSFW (Ekki við hæfi allra)
find_people

Finna fólk eða #merki
Finna fólk eða #merki
more

Meira
Meira
To verify ␡
all_aspects

Allar ásýndir
Allar ásýndir

تمام پہلو
no_results

Engar niðurstöður
Engar niðurstöður
_contacts

Tengiliðir
Tengiliðir

رابطے
activerecord.errors.models.user.attributes.person.invalid

er ógilt.
er ógilt.

.غلط ہے
activerecord.errors.models.user.attributes.username.taken

er þegar í notkun.
er þegar í notkun.

.پہلے ہی لیا جا چکا ہے
activerecord.errors.models.user.attributes.username.invalid

er ógilt. Aðeins eru leyfðir stafir, tölur og undirskor.
er ógilt. Aðeins eru leyfðir stafir, tölur og undirskor.

غلط ہے. ہم صرف حروف ، ہندسوں اور مرتب کی اجازت دیتے ہیں
activerecord.errors.models.user.attributes.email.taken

er þegar í notkun.
er þegar í notkun.

.پہلے ہی لیا جا چکا ہے
activerecord.errors.models.person.attributes.diaspora_handle.t…

er þegar í notkun.
er þegar í notkun.

.پہلے ہی لیا جا چکا ہے

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…