Diaspora/Diaspora
-
Allar ásýndir
Allar ásýndir
تمام پہلو -
verður að vera einstakt meðal tengiliða þessa notanda.
verður að vera einstakt meðal tengiliða þessa notanda.
.اس صارف کے رابطوں کے درمیان منفرد ہونا لازمی ہے -
Svona gott, ha? Þú ert þegar búinn að endurdeila þessum pósti!
Svona gott, ha? Þú ert þegar búinn að endurdeila þessum pósti!
!آپ نے یہ منصب پہلے بھی تقسیم کیا ہے -
Breyta nafni
Breyta nafni
نام تبدیل کریں -
Tengiliðir í þessari ásýnd geta séð hvern annan.
Tengiliðir í þessari ásýnd geta séð hvern annan.
پہلو کی فہرست' پہلو میں دوسروں کو دکھائی دے رہی ہے' -
Tengiliðir í þessari ásýnd geta ekki séð hvern annan.
Tengiliðir í þessari ásýnd geta ekki séð hvern annan.
پہلو کی فہرست' پہلو میں دوسروں سے چھپی ہوئ ہے' -
Uppfæra
Uppfæra
تازہ -
uppfæri
uppfæri
تازہ کیا جا رھا ہے -
Þú getur leitað eða %{invite_link} fleiri tengiliðum.
Þú getur leitað eða %{invite_link} fleiri tengiliðum.
آب مزید رابطے تلاش (top) یا مدعو (right) کر سکتے ہیں۔ -
%{name} er ekki hægt að fjarlægja.
%{name} er ekki hægt að fjarlægja.
%{name} .خالی نہیں ہے اور اسے ختم نہیں کیا جا سکتا -
Diaspora*-félagarnir eru hér til að hjálpa!
Diaspora*-félagarnir eru hér til að hjálpa!
Diaspora community is here to help! -
Tengja þjónustur
Tengja þjónustur
خدمات کو جوڑیے -
Þú getur tengt eftirfarandi þjónustur við diaspora*:
Þú getur tengt eftirfarandi þjónustur við diaspora*:
آپ ڈایسپورا کے لئے مندرجہ ذیل خدمات شامل کر سکتے ہیں : -
Það heppnaðist að fjarlægja persónu af ásýnd.
Það heppnaðist að fjarlægja persónu af ásýnd.
شخص کامیابی سے پہلو سے ہٹا دیا -
Ekki tókst að fjarlægja persónu af ásýnd.
Ekki tókst að fjarlægja persónu af ásýnd.
پہلو سے شخص کو ہٹانے میں ناکام رہے -
Valda manneskjan fannst ekki í þeirri ásýnd.
Valda manneskjan fannst ekki í þeirri ásýnd.
اس پہلو میں منتخب آدمی کو تلاش نہیں کر سکا -
%{actors} hefur byrjað að deila með þér. %{actors} hafa byrjað að deila með þér. %{actors} hafa byrjað að deila með þér. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} hafa byrjað að deila með þér.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} hefur byrjað að deila með þér.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} hafa byrjað að deila með þér.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} started sharing with you.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} started sharing with you.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} started sharing with you.
-
%{actors} hefur sent þér skilaboð. %{actors} hafa sent þér skilaboð. %{actors} hafa sent þér skilaboð. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} hafa sent þér skilaboð.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} hefur sent þér skilaboð.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} hafa sent þér skilaboð.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sent you a message.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sent you a message.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sent you a message.
-
%{actors} skrifaði ummæli við %{post_link}. %{actors} hefur skrifað ummæli við %{post_link}. %{actors} skrifuðu ummæli við %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} hefur skrifað ummæli við %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} skrifaði ummæli við %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} skrifuðu ummæli við %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} commented on your %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} commented on your %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} commented on your %{post_link}.
-
%{actors} gerði athugasemd við %{post_link} eftir %{post_author}. %{actors} hefur gert athugasemd við %{post_link} eftir %{post_author}. %{actors} gerðu athugasemd við %{post_link} eftir %{post_author}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} hefur gert athugasemd við %{post_link} eftir %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} gerði athugasemd við %{post_link} eftir %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} gerðu athugasemd við %{post_link} eftir %{post_author}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.