Diaspora/Diaspora

 Keyboard shortcuts available

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

users.edit.started_sharing

qualcuno ha iniziato a seguirti
qualcuno ha iniziato a seguirti

...si ťa niekto pridá do kontaktov

History

...sa niekto s vami o niečo podelí?
...sa niekto s vami o niečo podelí?

No previous version to compare to.

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 21:31.
...qualcuno vuole condividere con te?
...qualcuno vuole condividere con te?
...qualcuno vuole condividere con te?

No previous version to compare to.

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 21:35.
...qualcuno vuole condividere con te?
...qualcuno vuole condividere con te?
...qualcuno vuole condividere con te?

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:11.
...sa niekto s vami o niečo podelí?
...sa niekto s vami o niečo podelí?

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:15.
...si ťa niekto pridá do kontaktov?
...si ťa niekto pridá do kontaktov?
- ~~...sa niekto s vami o niečo podelí?~~
- ...si ťa niekto pridá do kontaktov?
changed by Jrynik 20 August, 2012 08:06.
...si ťa niekto pridá do kontaktov?
...si ťa niekto pridá do kontaktov?

changed via the API 13 April, 2014 00:01.
...qualcuno vuole condividere con te?
...qualcuno vuole condividere con te?
...qualcuno vuole condividere con te?

changed via the API 13 April, 2014 00:01.
qualcuno vuole iniziare a condividere con te
qualcuno vuole iniziare a condividere con te
qualcuno vuole iniziare a condividere con te
- ...qualcuno vuole condividere con te?
- qualcuno vuole iniziare a condividere con te
changed by Valeriobech 10 December, 2014 15:46.
qualcuno ha iniziato a seguirti
qualcuno ha iniziato a seguirti
qualcuno ha iniziato a seguirti
- ~~qualcuno vuole iniziare a condividere con te~~
- qualcuno ha iniziato a seguirti
changed by Valeriobech 10 December, 2014 15:49.
qualcuno ha iniziato a seguirti
qualcuno ha iniziato a seguirti
qualcuno ha iniziato a seguirti

changed by blume 01 July, 2016 15:16.
...si ťa niekto pridá do kontaktov
...si ťa niekto pridá do kontaktov
- ~~...si ťa niekto pridá do kontaktov?~~
- ...si ťa niekto pridá do kontaktov
changed by Jrynik 11 March, 2018 18:19.
...si ťa niekto pridá do kontaktov
...si ťa niekto pridá do kontaktov

changed by Jrynik 11 March, 2018 18:19.