Diaspora/Diaspora

• javascripts.contacts.error_add
  アスペクトに<%= name %>さんを追加できませんでした :(

  アスペクトに<%= name %>さんを追加できませんでした :( 
  

  Couldn’t add <%= name %> to the aspect :(

History

1. Couldn't add <%= name %> to the aspect :(

   Couldn't add <%= name %> to the aspect :(

   No previous version to compare to.
   changed via the API 03 September, 2014 21:41.

   
2. Couldn't add <%= name %> to the aspect :(

   Couldn't add <%= name %> to the aspect :(
   changed by Jonne Haß 30 September, 2014 03:22.

   
3. Couldn’t add <%= name %> to the aspect :(

   Couldn’t add <%= name %> to the aspect :(

   • Couldn't add <%= name %> to the aspect :(
   • Couldn’t add <%= name %> to the aspect :(
   changed via the API 07 February, 2015 19:29.

   
4. Couldn’t add <%= name %> to the aspect :(

   Couldn’t add <%= name %> to the aspect :(
   changed by Jonne Haß 24 July, 2016 14:06 via a Batch Operation.

   
5. <%= name %> さんをアスペクトに追加できませんでした :(

   <%= name %> さんをアスペクトに追加できませんでした :(

   <%= name %> さんをアスペクトに追加できませんでした :(

   No previous version to compare to.
   changed by Naofumi F 20 August, 2016 10:21.

   
6. アスペクトに<%= name %>さんを追加できませんでした :(

   アスペクトに<%= name %>さんを追加できませんでした :(

   アスペクトに<%= name %>さんを追加できませんでした :( 
   

   • <%= name %> さんをアスペクトに追加できませんでした :(
   • アスペクトに<%= name %>さんを追加できませんでした :(
   changed by Naofumi F 20 August, 2016 10:21.