Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

eo - Esperanto

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

two_factor_auth.recovery.explanation_short

回復コードを使用すると、お使いの携帯電話を紛失した場合でもアカウントへのアクセスを取り戻すことができます。それぞれの回復コードは1回しか使用できません。
回復コードを使用すると、お使いの携帯電話を紛失した場合でもアカウントへのアクセスを取り戻すことができます。それぞれの回復コードは1回しか使用できません。
two_factor_auth.recovery.invalidation_notice

回復コードを紛失した場合は、ここで再生成できます。古い回復コードは無効になります。
回復コードを紛失した場合は、ここで再生成できます。古い回復コードは無効になります。
two_factor_auth.recovery.button

新しい回復コードを生成する
新しい回復コードを生成する
two_factor_auth.flash.success_activation

２要素認証を有効にしました
２要素認証を有効にしました
two_factor_auth.flash.success_deactivation

２要素認証を無効にしました
２要素認証を無効にしました
two_factor_auth.flash.error_token

トークンが間違っているか無効です
トークンが間違っているか無効です
home.default.part_of_diaspora
home.default.diaspora_site_link

diaspora* federita reto
registrations.closed.closed_pod
registrations.closed.another_pod
registrations.closed.find_pods
registrations.closed.other_questions
comments.create.fail
comments.destroy.success
comments.destroy.fail
comments.not_found
conversations.not_found
likes.create.fail
Plural
likes.people_like_this

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Sen ŝatoj
oneThis plural form is used for numbers like: 1
%{count} ŝato
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} ŝatoj
Plural
likes.people_like_this_comment

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Sen ŝatoj
oneThis plural form is used for numbers like: 1
%{count} ŝato
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} ŝatoj

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify