Diaspora/Diaspora
-
ダイアスポラ*内の検索を許可する
ダイアスポラ*内の検索を許可する
Permesu al homoj serĉi vin ene de DIASPORA* -
プロフィールを更新しました
プロフィールを更新しました
Profilo ĝisdatigita -
プロフィール更新に失敗しました
プロフィール更新に失敗しました
Ne povis ĝisdatigi profilon -
メールアドレスを入力してください。
メールアドレスを入力してください。
Enskribu retpoŝtadreson -
ユーザー名を選択してください。 (半角英数字とアンダーバーのみ)
ユーザー名を選択してください。 (半角英数字とアンダーバーのみ)
Elektu uzantnomon (nur literojn, nombrojn, kaj substrekojn) -
パスワードを入力してください。
パスワードを入力してください。
Enskribu kodvorton (almenaŭ 6 signoj) -
もう一度同じパスワードを入力してください。
もう一度同じパスワードを入力してください。
Enskribu la saman pasvorton, kiel antaŭe -
ダイアスポラの新規登録が完了しました！
ダイアスポラの新規登録が完了しました！
Vi aniĝis al DIASPORA*! -
リシェア...
リシェア...
rekonigita per -
%{author}さんの投稿をリシェアしますか?
%{author}さんの投稿をリシェアしますか?
Ĉu rekonigi la afiŝon de %{author}? -
元の投稿は作者によって削除されました。
元の投稿は作者によって削除されました。
Originala afiŝo forviŝiĝis de l' afiŝinto. -
%{author}の投稿の%{resharer}のリシェア
%{author}の投稿の%{resharer}のリシェア
Rekonigo de %{resharer} de la afiŝo de %{author} -
%{nickname}としてログインしています。
%{nickname}としてログインしています。
ensalutinta kiel -
切断
切断
malkonekti -
%{service}から切断しますか?
%{service}から切断しますか?
ĉu vi volas malkonekti %{service}? -
サービスを編集する
サービスを編集する
Redakti servojn -
認証に成功しました。
認証に成功しました。
Identeco-kontrolo sukcesis. -
認証に失敗しました。
認証に失敗しました。
Identeco-kontrolo malsukcesis. -
ダイアスポラ id %{diaspora_id} のユーザーは %{service_name} アカウントですでに認証されています。
ダイアスポラ id %{diaspora_id} のユーザーは %{service_name} アカウントですでに認証されています。
Uzanto kun la Diaspora-uzantnomo %{diaspora_id} jam permesis tiun %{service_name} konton. -
認証を削除するのに成功しました。
認証を削除するのに成功しました。
Sukcese forigis identigon.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy