Diaspora/Diaspora
-
: ์ ํจํ์ง ์์ ์ฌ์ฉ์ ์ด๋ฆ์ ๋๋ค. ๋ก๋ง์, ์๋ผ๋น์ ์ซ์, ๋ฐ์ค ๋ฌธ์(_)๋ง ์ธ ์ ์์ต๋๋ค
: ์ ํจํ์ง ์์ ์ฌ์ฉ์ ์ด๋ฆ์ ๋๋ค. ๋ก๋ง์, ์๋ผ๋น์ ์ซ์, ๋ฐ์ค ๋ฌธ์(_)๋ง ์ธ ์ ์์ต๋๋ค
non รจ valido. Sono permessi solamente lettere, numeri e underscore. -
: ์ด๋ฏธ ์ฐ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
: ์ด๋ฏธ ์ฐ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
รจ giร stato preso. -
: ์ด๋ฏธ ์ฐ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
: ์ด๋ฏธ ์ฐ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
รจ giร stato preso. -
: ์ด ์ฌ์ฉ์์ ์ปจํ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ ์ผํด์ผ ํฉ๋๋ค.
: ์ด ์ฌ์ฉ์์ ์ปจํ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ ์ผํด์ผ ํฉ๋๋ค.
deve essere unica tra i contatti di questo utente. -
์ด๋ฏธ ์ฌ๊ณต์ ๋ ๊ฒ์๋ฌผ์ ๋๋ค!
์ด๋ฏธ ์ฌ๊ณต์ ๋ ๊ฒ์๋ฌผ์ ๋๋ค!
Figo eh? Ma hai giร condiviso quel post! -
์๋์ ์๋ฌ๋ฅผ ์ ์ ํ ๋ค ๋ค์ ์๋ํ์ญ์์ค.
์๋์ ์๋ฌ๋ฅผ ์ ์ ํ ๋ค ๋ค์ ์๋ํ์ญ์์ค.
Correggi i seguenti errori e riprova. -
์ด ์ ์คํ์ ์ง์ฐ๋ ค๋๊ฒ ํ์คํฉ๋๊น?
์ด ์ ์คํ์ ์ง์ฐ๋ ค๋๊ฒ ํ์คํฉ๋๊น?
Sei sicuro di voler eliminare questo aspetto? -
์ด๋ฆ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ
์ด๋ฆ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ
Rinomina -
์ ์คํ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ ์คํ ๋ชฉ๋ก์ ๋ณด์ ๋๋ค.
์ ์คํ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ ์คํ ๋ชฉ๋ก์ ๋ณด์ ๋๋ค.
I Contatti in questo aspetto sono visibili tra loro -
์ ์คํ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ ์คํ ๋ชฉ๋ก์ ์จ๊น๋๋ค.
์ ์คํ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ ์คํ ๋ชฉ๋ก์ ์จ๊น๋๋ค.
i Contatti in questo aspetto non sono visibili tra loro -
๊ฐฑ์
๊ฐฑ์
Aggiorna -
๊ฐฑ์ ์ค
๊ฐฑ์ ์ค
Aggiornamento in corso -
์ปจํ์ ์ข ๋ ์ถ๊ฐํ์ธ์!
์ปจํ์ ์ข ๋ ์ถ๊ฐํ์ธ์!
Dovresti aggiungere qualche altro contatto! -
๋ ๋ง์ ์ปจํ์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ ๋ง์ ์ปจํ์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
Puoi cercare o invitare altri contatti. -
%{link}์ ๊ณต์ ํ ์๋ ์์ต๋๋ค
%{link}์ ๊ณต์ ํ ์๋ ์์ต๋๋ค
Oppure puoi iniziare a condividere con %{link} -
์ปค๋ฎค๋ํฐ ์คํฌํธ๋ผ์ดํธ
์ปค๋ฎค๋ํฐ ์คํฌํธ๋ผ์ดํธ
Evidenzia tra i membri della comunitร -
+ ์ ์คํ ์ถ๊ฐ
+ ์ ์คํ ์ถ๊ฐ
+ Aggiungi un aspetto -
%{name} ์ ์คํ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ง์ ์ต๋๋ค.
%{name} ์ ์คํ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ง์ ์ต๋๋ค.
%{name} รจ stato rimosso con successo. -
%{name} ์ ์คํ์ด ๋น์ด์์ง ์์ ์ง์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
%{name} ์ ์คํ์ด ๋น์ด์์ง ์์ ์ง์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
%{name} non รจ possibile rimuovere questo contatto. -
%{name} ์ ์คํ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๊ณ ์ณค์ต๋๋ค.
%{name} ์ ์คํ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๊ณ ์ณค์ต๋๋ค.
Il tuo aspetto, %{name}, รจ stato modificato con successo.