Diaspora/Diaspora
-
ํ๋กํ์ ์ ๋ฐ์ดํธํ์ต๋๋ค
ํ๋กํ์ ์ ๋ฐ์ดํธํ์ต๋๋ค
Profilo aggiornato -
ํ๋กํ ์ ๋ฐ์ดํธ ์คํจ
ํ๋กํ ์ ๋ฐ์ดํธ ์คํจ
Aggiornamento del profilo non riuscito -
์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ธ์
์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ธ์
Inserisci un indirizzo email -
์ฌ์ฉ์ ์ด๋ฆ์ ๊ณ ๋ฅด์ธ์ (๋ก๋ง์, ์๋ผ๋น์ ์ซ์, ๋ฐ์ค ๋ฌธ์_ ๋ง)
์ฌ์ฉ์ ์ด๋ฆ์ ๊ณ ๋ฅด์ธ์ (๋ก๋ง์, ์๋ผ๋น์ ์ซ์, ๋ฐ์ค ๋ฌธ์_ ๋ง)
Scegli un nome utente (usa solo lettere, numeri e trattino basso) -
์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ธ์ (์ต์ ์ฌ์ฏ ์)
์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ธ์ (์ต์ ์ฌ์ฏ ์)
Scegli una password (minimo 6 caratteri) -
์ํธ๋ฅผ ๋ค์ ์ ๋ ฅํ์ธ์
์ํธ๋ฅผ ๋ค์ ์ ๋ ฅํ์ธ์
Scrivi di nuovo la password per verifica -
๋์์คํฌ๋ผ์ ๊ฐ์ ๋์์ต๋๋ค!
๋์์คํฌ๋ผ์ ๊ฐ์ ๋์์ต๋๋ค!
Ora fai parte di Diaspora! -
์ฌ๊ณต์ via
์ฌ๊ณต์ via
condiviso via -
%{author}๋์ %{text} ๊ฒ์๋ฌผ์ ์ฌ๊ณต์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
%{author}๋์ %{text} ๊ฒ์๋ฌผ์ ์ฌ๊ณต์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
Vuoi condividere il post di %{author} con i tuoi contatti? -
์๋ ๊ฒ์๋ฌผ์ด ์ง์์ก์ต๋๋ค.
์๋ ๊ฒ์๋ฌผ์ด ์ง์์ก์ต๋๋ค.
Il post originale รจ stato eliminato dall'autore. -
%{resharer}๋์ด ์ฌ๊ณต์ ํ %{author}๋์ ๊ฒ์๋ฌผ
%{resharer}๋์ด ์ฌ๊ณต์ ํ %{author}๋์ ๊ฒ์๋ฌผ
La condivisione di %{resharer} del post di %{author} -
๋ก๊ทธ์ธ ์ค:
๋ก๊ทธ์ธ ์ค:
accesso effettuato come -
๋๊ธฐ
๋๊ธฐ
Disconnetti -
%{service} ์๋น์ค๋ฅผ ๋์ผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
%{service} ์๋น์ค๋ฅผ ๋์ผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
Disconnettersi da %{service}? -
์๋น์ค ์ค์
์๋น์ค ์ค์
Modifica servizi -
์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
Autenticazione avvenuta con successo. -
์ธ์ฆ์ ์คํจํ์ต๋๋ค.
์ธ์ฆ์ ์คํจํ์ต๋๋ค.
Autenticazione fallita. -
๋์์คํฌ๋ผ์ %{diaspora_id} ๊ณ์ ์ ์ด๋ฏธ %{service_name} ์๋น์ค์ ๊ณ์ ์ ์ํด ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
๋์์คํฌ๋ผ์ %{diaspora_id} ๊ณ์ ์ ์ด๋ฏธ %{service_name} ์๋น์ค์ ๊ณ์ ์ ์ํด ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
L'account %{service_name} specificato รจ giร stato autorizzato dall'utente diaspora con ID %{diaspora_id}. -
์ธ์ฆ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ง์ ์ต๋๋ค.
์ธ์ฆ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ง์ ์ต๋๋ค.
Autenticazione rimossa con successo. -
์๋น์ค ์ฐ๊ฒฐ์ค ์๋ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.
์๋น์ค ์ฐ๊ฒฐ์ค ์๋ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.
Si รจ verificato un errore durante la connessione a quel servizio