Diaspora/Diaspora

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

History

  1. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten deiner Daten auf, bitte versuche es später noch einmal. Gruß, Der diaspora* email bot!
    Hallo %{name},  
      
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten deiner Daten auf, bitte versuche es später noch einmal. 
      
    Gruß,  
    Der diaspora* email bot!
    changed by Faldrian .
    Copy to clipboard
  2. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten deiner Daten auf, bitte versuchen Sie es später noch einmal. Gruß, Der diaspora* email bot!
    Hallo %{name},  
      
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten deiner Daten auf, bitte versuchen Sie es später noch einmal. 
      
    Gruß,  
    Der diaspora* email bot!
    changed by Faldrian .
    Copy to clipboard
  3. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf, bitte versuchen Sie es später noch einmal. Gruß, Der diaspora* email bot!
    Hallo %{name},  
      
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf, bitte versuchen Sie es später noch einmal. 
      
    Gruß,  
    Der diaspora* email bot!
    changed by Faldrian .
    Copy to clipboard
  4. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf, bitte versuchen Sie es später noch einmal. Gruß, Der diaspora* email bot!
    Hallo %{name},  
      
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf, bitte versuchen Sie es später noch einmal. 
      
    Gruß,  
    Der diaspora* email bot!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  5. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf, bitte versuchen Sie es später noch einmal. Entschuldigung, Der diaspora* email bot!
    Hallo %{name},  
      
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf, bitte versuchen Sie es später noch einmal. 
      
    Entschuldigung,  
    Der diaspora* email bot!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
  6. Hallo %{name}, Es ist ein Fehler aufgetreten, während Ihre Daten zum Herunterladen verarbeitet wurden. Bitte versuchen Sie es noch einmal. Entschuldigung, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    Es ist ein Fehler aufgetreten, während Ihre Daten zum Herunterladen verarbeitet wurden. 
    Bitte versuchen Sie es noch einmal. 
     
    Entschuldigung, 
     
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
  7. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf. Bitte versuchen Sie es erneut. Entschuldigung, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf.  
    Bitte versuchen Sie es erneut. 
     
    Entschuldigung, 
     
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
  8. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf. Bitte versuchen Sie es erneut. Entschuldigung, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf. 
    Bitte versuchen Sie es erneut. 
     
    Entschuldigung, 
     
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
  9. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf. Bitte versuchen Sie es erneut. Entschuldigung, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf. 
    Bitte versuchen Sie es erneut. 
     
    Entschuldigung, 
     
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by Waithamai .
    Copy to clipboard
  10. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf. Bitte versuchen Sie es erneut. Entschuldigung, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf. 
    Bitte versuchen Sie es erneut. 
     
    Entschuldigung, 
     
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  11. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf. Falls das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Podmin, um Hilfe zu erhalten. Entschuldigung, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten auf. 
    Falls das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Podmin, um Hilfe zu erhalten.  
     
    Entschuldigung, 
     
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by Waithamai .
    Copy to clipboard
  12. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten zum Herunterladen auf. Falls das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Podmin, um Hilfe zu erhalten. Entschuldigung, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten zum Herunterladen auf. 
    Falls das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Podmin, um Hilfe zu erhalten.  
     
    Entschuldigung, 
     
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by Waithamai .
    Copy to clipboard
  13. Hallo %{name}, Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten zum Herunterladen auf. Falls das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Podmin, um Hilfe zu erhalten. Entschuldigung, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    Es trat ein Fehler beim Verarbeiten Ihrer Daten zum Herunterladen auf. 
    Falls das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Podmin, um Hilfe zu erhalten.  
     
    Entschuldigung, 
     
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by Waithamai .
    Copy to clipboard