Diaspora/Diaspora
-
Semua aspek
Semua aspek
تمام پہلو -
mestilah unik di kalangan kenalan pengguna ini.
mestilah unik di kalangan kenalan pengguna ini.
.اس صارف کے رابطوں کے درمیان منفرد ہونا لازمی ہے -
Baik, kan? Anda telah berkongsi semula hantaran tersebut!
Baik, kan? Anda telah berkongsi semula hantaran tersebut!
!آپ نے یہ منصب پہلے بھی تقسیم کیا ہے -
Namakan semula
Namakan semula
نام تبدیل کریں -
Kenalan dalam aspek ini dapat melihat satu sama lain.
Kenalan dalam aspek ini dapat melihat satu sama lain.
پہلو کی فہرست' پہلو میں دوسروں کو دکھائی دے رہی ہے' -
Kenalan dalam aspek ini tidak dapat melihat satu sama lain.
Kenalan dalam aspek ini tidak dapat melihat satu sama lain.
پہلو کی فہرست' پہلو میں دوسروں سے چھپی ہوئ ہے' -
Kemas kini
Kemas kini
تازہ -
Mengemas kini
Mengemas kini
تازہ کیا جا رھا ہے -
Anda boleh mencari atau %{invite_link} lebih ramai kenalan.
Anda boleh mencari atau %{invite_link} lebih ramai kenalan.
آب مزید رابطے تلاش (top) یا مدعو (right) کر سکتے ہیں۔ -
%{name} tidak boleh dibuang.
%{name} tidak boleh dibuang.
%{name} .خالی نہیں ہے اور اسے ختم نہیں کیا جا سکتا -
Komuniti diaspora* di sini!
Komuniti diaspora* di sini!
Diaspora community is here to help! -
Kaitkan perkhidmatan
Kaitkan perkhidmatan
خدمات کو جوڑیے -
Anda boleh menyambung perkhidmatan berikut kepada diaspora*:
Anda boleh menyambung perkhidmatan berikut kepada diaspora*:
آپ ڈایسپورا کے لئے مندرجہ ذیل خدمات شامل کر سکتے ہیں : -
Individu tersebut telah berjaya dikeluarkan daripada aspek.
Individu tersebut telah berjaya dikeluarkan daripada aspek.
شخص کامیابی سے پہلو سے ہٹا دیا -
Individu tersebut telah gagal dikeluarkan daripada aspek.
Individu tersebut telah gagal dikeluarkan daripada aspek.
پہلو سے شخص کو ہٹانے میں ناکام رہے -
Individu yang dipilih tidak dijumpai dalam aspek tersebut.
Individu yang dipilih tidak dijumpai dalam aspek tersebut.
اس پہلو میں منتخب آدمی کو تلاش نہیں کر سکا -
%{actors} mula berkongsi dengan anda. %{actors} mula berkongsi dengan anda. %{actors} mula berkongsi dengan anda. %{actors} mula berkongsi dengan anda. %{actors} mula berkongsi dengan anda. %{actors} mula berkongsi dengan anda. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} mula berkongsi dengan anda.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mula berkongsi dengan anda.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} started sharing with you.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} started sharing with you.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} started sharing with you.
-
%{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sent you a message.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sent you a message.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sent you a message.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sent you a message.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sent you a message.
-
%{actors} commented on your %{post_link}. %{actors} commented on your %{post_link}. %{actors} commented on your %{post_link}. %{actors} commented on your %{post_link}. %{actors} commented on your %{post_link}. %{actors} commented on your %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} commented on your %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} commented on your %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} commented on your %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} commented on your %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} commented on your %{post_link}.
-
%{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}. %{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}. %{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}. %{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}. %{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.