Diaspora/Diaspora
-
%{name} har fødselsdag i dag
%{name} har fødselsdag i dag
%{name}: tänään on heidän syntymäpäivä -
%{name} har fødselsdag i dag. Si «gratulerer med dagen»!
%{name} har fødselsdag i dag. Si «gratulerer med dagen»!
%{name} viettää syntymäpäiväänsä tänään. Toivota hänelle onnea! -
noen har fødselsdag
noen har fødselsdag
on jonkun syntymäpäivä -
(Sist oppdatert %{timeago})
(Sist oppdatert %{timeago})
(Viimeksi päivitetty %{timeago}) -
kunne ikke behandles
kunne ikke behandles
ei voitu käsitellä -
er ikke en tillatt filtype
er ikke en tillatt filtype
ei ole sallittu tiedostotyyppi -
kunne ikke lastes ned
kunne ikke lastes ned
ei voitu ladata -
Du har ikke tillatelse til å laste opp %{content_type}-filer
Du har ikke tillatelse til å laste opp %{content_type}-filer
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{content_type} -tiedostoja -
Du har ikke tillatelse til å laste opp %{content_type}-filer
Du har ikke tillatelse til å laste opp %{content_type}-filer
Sinulla ei ole oikeutta ladata %{content_type} -tiedostoja -
Kunne ikke bruke magick på dette, er du sikker på at det er et bilde?
Kunne ikke bruke magick på dette, er du sikker på at det er et bilde?
Muokkaus rmagickilla epäonnistui. Ehkä kohde ei ole kuvatiedosto? -
Kunne ikke bruke magick på dette, er du sikker på at det er et bilde. Opprinnelig feil: %{e}
Kunne ikke bruke magick på dette, er du sikker på at det er et bilde. Opprinnelig feil: %{e}
Muokkaus rmagickilla epäonnistui. Ehkä kohde ei ole kuvatiedosto? Alkuperäinen virhe: %{e} -
Filstørrelsen bør være større enn %{min_size}
Filstørrelsen bør være større enn %{min_size}
Tiedoston koon pitäisi olla suurempi kuin %{min_size} -
Filstørrelsen bør være mindre enn %{max_size}
Filstørrelsen bør være mindre enn %{max_size}
Tiedoston koon pitäisi olla pienempi kuin %{max_size} -
Min aktivitet
Min aktivitet
Oma toimintani -
vis mer
vis mer
Näytä lisää -
vis alle kommentarer
vis alle kommentarer
Näytä kaikki kommentit -
skjul kommentarer
skjul kommentarer
Piilota kommentit -
Kontakter
Kontakter
Kontaktit -
Nylige varsel
Nylige varsel
Tuoreet ilmoitukset -
{file} har et ugyldig etternavn. Bare {extensions} er tillatt.
{file} har et ugyldig etternavn. Bare {extensions} er tillatt.
Tiedostolla {file} on epäkelpo tiedostopääte. Vain päätteet {extensions} ovat sallittuja.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy