Diaspora/Diaspora
- 
Melding sendt
Melding sendt
Enviouse a mensaxe. - 
Ugyldig melding
Ugyldig melding
Mensaxe incorrecta. - 
%B %d
%B %d
%d de %B - 
%B %d
%B %d
%d de %B - 
%B %d %Y
%B %d %Y
%d de %B do %Y - 
Invitasjoner har blitt sendt til: %{emails}
Invitasjoner har blitt sendt til: %{emails}
Enviáronse invitacións a: %{emails} - 
Følgende e-postadresser hadde problemer: %{emails}
Følgende e-postadresser hadde problemer: %{emails}
Os seguintes enderezos de correo electrónico deron problemas: %{emails} - 
Du har ikke flere invitasjoner.
Du har ikke flere invitasjoner.
Non lle quedan invitacións. - 
Språk
Språk
Idioma - 
Inviter noen til diaspora*!
Inviter noen til diaspora*!
Convida aos amigos a unirse a diaspora*! - 
Send en invitasjon
Send en invitasjon
Enviar unha invitación - 
Profil
Profil
Perfil - 
Innstillinger
Innstillinger
Configuración - 
logg ut
logg ut
Saír - 
Kode
Kode
Código - 
Drevet av diaspora*
Drevet av diaspora*
Co soporte de diaspora* - 
Hva er nytt?
Hva er nytt?
Últimos cambios - 
Offentlig diaspora*-feed for %{name}
Offentlig diaspora*-feed for %{name}
Comentarios públicos en diaspora* de %{name} - 
Til toppen
Til toppen
Volver ao principio - 
%{actors} har begynt å dele med deg. %{actors} har begynt å dele med deg. %{actors} har begynt å dele med deg. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} har begynt å dele med deg.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} har begynt å dele med deg.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} har begynt å dele med deg.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} comezou a compartir con vostede.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} comezou a compartir con vostede.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} comezaron a compartir con vostede.
 
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy