Diaspora/Diaspora
-
Skriv inn et passord
Skriv inn et passord
Escriba un contrasinal (6 caracteres min.) -
Skriv inn samme passord som før
Skriv inn samme passord som før
Repita o contrasinal -
Du er nå med i diaspora*!
Du er nå med i diaspora*!
Xa está en diaspora*! -
delt via
delt via
Repetido de -
Del %{author}s innlegg?
Del %{author}s innlegg?
Repetir a publicación de %{author}? -
Opprinnelig innlegg slettet av forfatteren.
Opprinnelig innlegg slettet av forfatteren.
A autora da publicación orixinal eliminouna. -
%{resharer}s deling av %{author}s innhold
%{resharer}s deling av %{author}s innhold
Repetición de %{resharer} da publicación de %{author}. -
Logget inn som %{nickname}
Logget inn som %{nickname}
Conectada como %{nickname}. -
Koble fra
Koble fra
Desconectar -
Koble fra %{service}?
Koble fra %{service}?
Desconectarse de %{service}? -
Rediger tjenester
Rediger tjenester
Modificar os servizos -
Autentisering vellykket.
Autentisering vellykket.
Accedeu a Diaspora. -
Autentisering gikk galt.
Autentisering gikk galt.
Non puido acceder a Diaspora. -
En bruker med diaspora id %{diaspora_id} har alllerede autorisert denne %{service_name} kontoen.
En bruker med diaspora id %{diaspora_id} har alllerede autorisert denne %{service_name} kontoen.
Un usuario co identificador de Diaspora «%{diaspora_id}» xa autorizou unha conta de %{service_name}. -
Bekrefter slettet autentisering.
Bekrefter slettet autentisering.
Destruíuse a autenticación. -
Feil under tilkobling til tjenesten
Feil under tilkobling til tjenesten
Houbo un erro ao intentar conectar o servizo. -
Den er god, da vil du ikke se denne brukeren i strømmen din lenger. #silencio!
Den er god, da vil du ikke se denne brukeren i strømmen din lenger. #silencio!
Vale, non voltarás a ver a ese contacto na cronoloxía. #silencio! -
Jeg klarte ikke å ignorere den brukeren. #evasion
Jeg klarte ikke å ignorere den brukeren. #evasion
Non se puido ignorar ao usuario. #evasión -
La oss se hva de har å si! #sihallo
La oss se hva de har å si! #sihallo
A ver que teñen que dicir! #saúdo -
Jeg klarte ikke å slutte å ignorere den brukeren. #evasion
Jeg klarte ikke å slutte å ignorere den brukeren. #evasion
Non se puido evitar ignorar ao usuario. #evasión
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy