Diaspora/Diaspora
-
Du er nå registrert. Men siden kontoen din er låst, kunne vi ikke logge deg inn.
Du er nå registrert. Men siden kontoen din er låst, kunne vi ikke logge deg inn.
Rejestracja przebiegła pomyślnie. Jednakże, nie możemy Cię zalogować, ponieważ Twoje konto zostało zablokowane. -
En melding med en bekreftelseslenke er sendt til e-postadressen din. Klikk på lenken for å aktivere kontoen din.
En melding med en bekreftelseslenke er sendt til e-postadressen din. Klikk på lenken for å aktivere kontoen din.
Wiadomość z łączem aktywacyjnym została wysłana na Twój adres e-mail. Prosimy o kliknięcie łącza w celu aktywowania Twojego konta. -
Du har oppdatert kontoen din, men vi behøver å bekrefte din nye e-postadresse. Sjekk e-posten din og klikk på lenken for å bekrefte din nye e-postadresse.
Du har oppdatert kontoen din, men vi behøver å bekrefte din nye e-postadresse. Sjekk e-posten din og klikk på lenken for å bekrefte din nye e-postadresse.
Twoje konto zostało zaktualizowane, ale musimy zweryfikować Twój nowy adres e-mail. Sprawdź swoją skrzynkę i kliknij na przesłane łącze, aby potwierdzić Twój nowy adres. -
Du er logget ut.
Du er logget ut.
Wylogowano pomyślnie. -
Hvis kontoen eksisterer, vil du snart motta en e-post med instrukser om hvordan du kan låse den opp.
Hvis kontoen eksisterer, vil du snart motta en e-post med instrukser om hvordan du kan låse den opp.
Jeśli Twoje konto istnieje, w ciągu kilku minut otrzymasz e-mail z instrukcją jak je odblokować. -
må bekreftes i løpet av %{period}, vennligst be om en ny
må bekreftes i løpet av %{period}, vennligst be om en ny
musi być potwierdzone w przeciągu %{period}, prosimy poprosić o nowy -
er utgått, vennligst be om en ny
er utgått, vennligst be om en ny
wygasł, poproś o nowy -
1 feil forhindret denne %{resource} fra å bli lagret: %{count} feil forhindret %{resource} fra å bli lagret: oneThis plural form is used for numbers like: 11 feil forhindret denne %{resource} fra å bli lagret:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} feil forhindret %{resource} fra å bli lagret:
oneThis plural form is used for numbers like: 11 błąd uniemożliwił zapisanie %{resource}:
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} błędy uniemożliwiły zapisanie %{resource}:
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{count} błędów uniemożliwiło zapisanie %{resource}:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} błędów uniemożliwiło zapisanie %{resource}:
-